Informacja
Bible Left

Kpl26_40

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Kpl25 Kpl27

Filtruj wiersze:

L01 Kpl26_40 Wtedy H227 uznają H3034 przestępstwo H5771 swoje H4480 i przestępstwo H5771 swoich H1 przodków H1, to jest zdradę H4604, którą H834 popełnili względem Mnie H4603, i to, że H834 Mnie H5973 postępowali H1980 na przekór H7147,
L02 Kpl26_40 Wtedy uznają przestępstwo swoje i przestępstwo swoich przodków, to jest zdradę, którą popełnili względem Mnie, i to, że Mnie postępowali na przekór,
L03 Kpl26_40 וְהִתְוַדּ֤וּ אֶת־ עֲוֹנָם֙ וְאֶת־ עֲוֹ֣ן אֲבֹתָ֔ם בְּמַעֲלָ֖ם אֲשֶׁ֣ר מָֽעֲלוּ־ בִ֑י וְאַ֕ף אֲשֶׁר־ הָֽלְכ֥וּ עִמִּ֖י בְּקֶֽרִי׃
L04 Kpl26_40 וְ/הִתְוַדּ֤וּ אֶת־ עֲוֹנָ/ם֙ וְ/אֶת־ עֲוֹ֣ן אֲבֹתָ֔/ם בְּ/מַעֲלָ֖/ם אֲשֶׁ֣ר מָֽעֲלוּ־ בִ֑/י וְ/אַ֕ף אֲשֶׁר־ הָֽלְכ֥וּ עִמִּ֖/י בְּ/קֶֽרִי׃
L05 Kpl26_40 we·hit·wad·(Du) et- 'a·wo·(Nam) we·'(Et) 'a·(Won) 'a·wo·(Tam), be·ma·'a·(Lam) 'a·(Szer) ma·'a·lu- (Wi); we·'(Af) a·(Szer)- ha·le·(Chu) 'im·(Mi) be·(Ke)·ri.
L06Kpl26_40 H3034 H0853 H5771 H0853 H5771 H0001 H4604 H0834 H4604 H0000 H0637 H0834 H1980 H5973 H7147
L07 Kpl26_40 cast fault fault chief falsehood after falsehood yet after along accompanying contrary
L08 Kpl26_40 rzucać wina wina szef FAŁSZ po FAŁSZ jeszcze po wzdłuż towarzyszący przeciwnie
L09 Kpl26_40 If they shall confess their iniquity and the iniquity of their fathers with their trespass which falsehood and also which against me and that also they have walked against contrary
L10 Kpl26_40 Jeśli będą one wyznać ich nieprawość i winy ich ojców z ich występek który fałsz a także który przeciwko mnie i że również oni chodzili przed przeciwnie
L11 Kpl26_40 ve·hit·vad·Du et- 'a·vo·Nam ve·'Et 'a·Von 'a·vo·Tam, be·ma·'a·Lam 'a·Sher ma·'a·lu- Vi; ve·'Af a·Sher- ha·le·Chu 'im·Mi be·Ke·ri.
L12 Kpl26_40 we hit waD Du et - a wo nam we et - a won a wo tam Be ma a lam a szer ma a lu - wi we af a szer - hal chu im mi Be qe ri
L13 Kpl26_40 wühitwaDDû ´et-`áwönäm wü´et-`áwön ´ábötäm Büma`áläm ´ášer mä|`álû-bî wü´ap ´ášer-hä|lkû `immî Büqeºrî
L14 Kpl26_40 5/114 2791/11047 25/229 2792/11047 26/229 257/1212 3/28 1012/5499 4/28 1051/6522 10/134 1013/5499 213/1542 157/1043 6/7
L15 Kpl26_40 If they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, with their trespass which they trespassed against me, and that also they have walked contrary unto me;
L16 Kpl26_40 40 If they shall confess <03034> (08694) their iniquity <05771>, and the iniquity <05771> of their fathers <01>, with their trespass <04604> which they trespassed <04603> (08804) against me, and that also they have walked <01980> (08804) contrary <07147> unto me;