Informacja
Bible Left

Kpl26_43

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Kpl25 Kpl27

Filtruj wiersze:

L01 Kpl26_43 Ale przedtem H7535 ziemia H776 będzie opuszczona H5800 przez nich H4480 i będzie spłacać H7521 swoje szabaty H7676 przez to, że H834 będzie spustoszona H8074 z ich H4480 winy H5921, a oni H1992 będą spłacać H7521 swoje H4480 przestępstwo H5771, ponieważ H3282 odrzucili H3988 moje H4941 wyroki H4941 i brzydzili H1602 się moimi H2708 ustawami H2708.
L02 Kpl26_43 Ale przedtem ziemia będzie opuszczona przez nich i będzie spłacać swoje szabaty przez to, że będzie spustoszona z ich winy, a oni będą spłacać swoje przestępstwo, ponieważ odrzucili moje wyroki i brzydzili się moimi ustawami.
L03 Kpl26_43 וְהָאָרֶץ֩ תֵּעָזֵ֨ב מֵהֶ֜ם וְתִ֣רֶץ אֶת־ שַׁבְּתֹתֶ֗יהָ בָּהְשַׁמָּה֙ מֵהֶ֔ם וְהֵ֖ם יִרְצ֣וּ אֶת־ עֲוֹנָ֑ם יַ֣עַן וּבְיַ֔עַן בְּמִשְׁפָּטַ֣י מָאָ֔סוּ וְאֶת־ חֻקֹּתַ֖י גָּעֲלָ֥ה נַפְשָֽׁם׃
L04 Kpl26_43 וְ/הָ/אָרֶץ֩ תֵּעָזֵ֨ב מֵ/הֶ֜ם וְ/תִ֣רֶץ אֶת־ שַׁבְּתֹתֶ֗י/הָ בָּ/הְשַׁמָּ/ה֙ מֵ/הֶ֔ם וְ/הֵ֖ם יִרְצ֣וּ אֶת־ עֲוֹנָ֑/ם יַ֣עַן וּ/בְ/יַ֔עַן בְּ/מִשְׁפָּטַ֣/י מָאָ֔סוּ וְ/אֶת־ חֻקֹּתַ֖/י גָּעֲלָ֥ה נַפְשָֽׁ/ם׃
L05 Kpl26_43 we·ha·'a·(Rec) te·'a·(Zew) me·(Hem) we·(Ti)·rec et- szab·be·to·(Te)·ha, ba·szam·(Ma) me·(Hem), we·(Hem) jir·(Cu) et- 'a·wo·(Nam); (Ja)·'an u·we·(Ja)·'an, be·misz·pa·(Tai) ma·'(A)·su, we·'(Et) chuk·ko·(Tai) ga·'a·(La) naf·(Szam).
L06Kpl26_43 H0776 H5800 H1992 H7521 H0853 H7676 H8074 H1992 H1992 H7521 H0853 H5771 H3282 H3282 H4941 H3988 H0853 H2708 H1602 H5315
L07 Kpl26_43 common commit self like accept sabbath make amazed like like accept fault because because adversary abhor appointed abhor any
L08 Kpl26_43 wspólny popełnić siebie jak przyjąć sabat uczynić zaskoczony jak jak przyjąć wina bo bo przeciwnik brzydzić się wyznaczony brzydzić się każdy
L09 Kpl26_43 The land also shall be left them of them and shall enjoy her sabbaths while she lieth desolate like like without them and they shall accept of the punishment of their iniquity because even because my judgments they despised my statutes abhorred and because their soul
L10 Kpl26_43 Ziemia również należy pozostawić im z nich i korzysta jej szabaty , podczas gdy ona Lieth pustynię jak jak bez nich i przyjmują one z kary ich nieprawości bo nawet z powodu moje wyroki wzgardzili moje statut obrzydził i dlatego, że ich dusza
L11 Kpl26_43 ve·ha·'a·Retz te·'a·Zev me·Hem ve·Ti·retz et- shab·be·to·Tei·ha, bah·sham·Mah me·Hem, ve·Hem yir·Tzu et- 'a·vo·Nam; Ya·'an u·ve·Ya·'an, be·mish·pa·Tai ma·'A·su, ve·'Et chuk·ko·Tai ga·'a·Lah naf·Sham.
L12 Kpl26_43 we ha a rec Te a zew me hem we ti rec et - szaB Be to te ha Boh szam ma me hem we hem jir cu et - a wo nam ja an u we ja an Be misz Pa taj ma a su we et - Huq qo taj Ga a la naf szam
L13 Kpl26_43 wühä´ärec Të`äzëb mëhem wütìºrec ´et-šaBBütötʺhä Bohšammâ mëhem wühëm yircû ´et-`áwönäm yaº`an ûbüyaº`an BümišPä†ay mä´äºsû wü´et-Huqqötay Gä`álâ napšäm
L14 Kpl26_43 524/2502 19/211 80/820 11/56 2798/11047 40/111 7/85 81/820 82/820 12/56 2799/11047 28/229 2/99 3/99 27/419 2/75 2800/11047 34/105 4/10 119/751
L15 Kpl26_43 The land also shall be left of them, and shall enjoy her sabbaths, while she lieth desolate without them: and they shall accept of the punishment of their iniquity: because, even because they despised my judgments, and because their soul abhorred my statutes.
L16 Kpl26_43 43 The land <0776> also shall be left <05800> (08735) of them, and shall enjoy <07521> (08799) her sabbaths <07676>, while she lieth desolate <08074> (08715) without them: and they shall accept <07521> (08799) of the punishment of their iniquity <05771>: because <03282>, even because <03282> they despised <03988> (08804) my judgments <04941>, and because their soul <05315> abhorred <01602> (08804) my statutes <02708>.