| L01 |
Kpl26_7 |
Będziecie ścigać H7291 nieprzyjaciół H341 , a oni upadną H5307 od miecza H2719 przed H6440 wami, |
| L02 |
Kpl26_7 |
Będziecie ścigać nieprzyjaciół, a oni upadną od miecza przed wami, |
| L03 |
Kpl26_7 |
וּרְדַפְתֶּ֖ם |
אֶת־ |
אֹיְבֵיכֶ֑ם |
וְנָפְל֥וּ |
לִפְנֵיכֶ֖ם |
לֶחָֽרֶב |
| L04 |
Kpl26_7 |
וּ/רְדַפְתֶּ֖ם |
אֶת־ |
אֹיְבֵי/כֶ֑ם |
וְ/נָפְל֥וּ |
לִ/פְנֵי/כֶ֖ם |
לֶ/חָֽרֶב |
| L05 |
Kpl26_7 |
u·re·daf·(Tem) |
et- |
'o·je·we·(Chem); |
we·na·fe·(Lu) |
lif·ne·(Chem) |
le·(Cha)·rew |
| L06 | Kpl26_7 | H7291 | H0853  | H0341 | H5307 | H6440 | H2719 |
| L07 |
Kpl26_7 |
chase |
|
enemy |
cast down |
accept |
dagger |
| L08 |
Kpl26_7 |
pościg |
|
wróg |
zrzucony |
przyjąć |
sztylet |
| L09 |
Kpl26_7 |
And ye shall chase |
|
your enemies |
and they shall fall |
before |
you by the sword |
| L10 |
Kpl26_7 |
Będziecie ścigać |
|
Twoi wrogowie |
i upadną |
przed |
Ci od miecza |
| L11 |
Kpl26_7 |
u·re·daf·Tem |
et- |
'o·ye·vei·Chem; |
ve·na·fe·Lu |
lif·nei·Chem |
le·Cha·rev |
| L12 |
Kpl26_7 |
u re daf Tem |
et - oj we chem |
we naf lu |
lif ne chem |
le Ha rew |
|
| L13 |
Kpl26_7 |
ûrüdapTem |
´et-´öybêkem |
wünäplû |
lipnêkem |
leHäºreb |
|
| L14 |
Kpl26_7 |
11/143 |
2753/11047 |
8/280 |
31/434 |
368/2127 |
16/412 |
| L15 |
Kpl26_7 |
And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword. |
| L16 |
Kpl26_7 |
7 And ye shall chase <07291> (08804) your enemies <0341> (08802), and they shall
fall <05307> (08804) before <06440> you by the sword <02719>. |
