Kpl27_25

L01	Kpl27_25	Każde H3605 twoje oszacowanie H6187 będzie H1961 dokonywane H6965 na podstawie sykla H8255 przybytku H6944. Jeden H259 sykl H8255 równa się H1961 dwudziestu H6242 gerom H1626.
L02	Kpl27_25	Każde twoje oszacowanie będzie dokonywane na podstawie sykla przybytku. Jeden sykl równa się dwudziestu gerom.
L03	Kpl27_25	וְכָל־	עֶרְכְּךָ֔	יִהְיֶ֖ה	בְּשֶׁ֣קֶל	הַקֹּ֑דֶשׁ	עֶשְׂרִ֥ים	גֵּרָ֖ה	יִהְיֶ֥ה	הַשָּֽׁקֶל׃	ס
L04	Kpl27_25	וְ/כָל־	עֶרְכְּ/ךָ֔	יִהְיֶ֖ה	בְּ/שֶׁ֣קֶל	הַ/קֹּ֑דֶשׁ	עֶשְׂרִ֥ים	גֵּרָ֖ה	יִהְיֶ֥ה	הַ/שָּֽׁקֶל׃	ס
L05	Kpl27_25	we·chol	'er·ke·(Cha),	jih·(Je)	be·(Sze)·kel	hak·(Ko)·desz;	'es·(Rim)	ge·(Ra)	jih·(Je)	hasz·(Sza)·kel.	sa·(Mek)
L06	Kpl27_25	H3605	H6187	H1961	H8255	H6944	H6242	H1626	H1961	H8255
L07	Kpl27_25	all manner	equal	become	shekel	consecrated	score	gerah	become	shekel
L08	Kpl27_25	wszelkiego rodzaju	równy	zostać	szekel	konsekrowany	wynik	gerah	zostać	szekel
L09	Kpl27_25	Every	And all thy estimations	shall be after	shall be according to the shekel	of the sanctuary	twenty	gerahs	become	shall be the shekel
L10	Kpl27_25	Każdy	A wszystko twój szacunki	jest po	jest według wagi	z sanktuarium	dwadzieścia	gerahs	zostać	jest szekla
L11	Kpl27_25	ve·chol	'er·ke·Cha,	yih·Yeh	be·She·kel	hak·Ko·desh;	'es·Rim	ge·Rah	yih·Yeh	hash·Sha·kel.	sa·Mek
L12	Kpl27_25	we chol - er Ke cha	jih je	Be sze qel	haq qo desz	es rim	Ge ra	jih je	hasz sza qel	s
L13	Kpl27_25	wükol-`erKükä	yihyè	Büšeºqel	haqqöºdeš	`eSrîm	Gërâ	yihyè	haššäºqel	s
L14	Kpl27_25	906/5415	24/33	694/3546	29/88	157/463	39/315	2/5	695/3546	30/88
L15	Kpl27_25	And all thy estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.
L16	Kpl27_25	25 And all thy estimations <06187> shall be according to the shekel <08255> of the sanctuary <06944>: twenty <06242> gerahs <01626> shall be the shekel <08255>.