Informacja
Bible Left

Kpl2_14

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Kpl1 Kpl3

Filtruj wiersze:

L01 Kpl2_14 Jeżeli H518 chcesz złożyć H7126 jako dar H7133 spalany H801 dla Pana H3068 ofiarę pokarmową H4503 z pierwocin H1061 , to będą nią H1931 kłosy prażone H7033 na ogniu H784 albo kasza H1643 z nowego H2319 zboża H1715 jako ofiara pokarmowa H4503 z pierwocin H1061 .
L02 Kpl2_14 Jeżeli chcesz złożyć jako dar spalany dla Pana ofiarę pokarmową z pierwocin, to będą nią kłosy prażone na ogniu albo kasza z nowego zboża jako ofiara pokarmowa z pierwocin.
L03 Kpl2_14 וְאִם־ תַּקְרִ֛יב מִנְחַ֥ת בִּכּוּרִ֖ים לַיהוָ֑ה אָבִ֞יב קָל֤וּי בָּאֵשׁ֙ גֶּ֣רֶשׂ כַּרְמֶ֔ל תַּקְרִ֕יב אֵ֖ת מִנְחַ֥ת בִּכּוּרֶֽיךָ׃
L04 Kpl2_14 וְ/אִם־ תַּקְרִ֛יב מִנְחַ֥ת בִּכּוּרִ֖ים לַ/יהוָ֑ה אָבִ֞יב קָל֤וּי בָּ/אֵשׁ֙ גֶּ֣רֶשׂ כַּרְמֶ֔ל תַּקְרִ֕יב אֵ֖ת מִנְחַ֥ת בִּכּוּרֶֽי/ךָ׃
L05 Kpl2_14 we·'im- tak·(Riw) min·(Chat) bik·ku·(Rim) (Jah)·we; 'a·(Wiw) ka·(Lui) ba·'(Esz) (Ge)·res kar·(Mel), tak·(Riw) 'et min·(Chat) bik·ku·(Re)·cha.
L06Kpl2_14 H0518 H7126 H4503 H1061 H3068 H0024 H7033 H0784 H1643 H3759 H7126 H0853 H4503 H1061
L07 Kpl2_14 lo approach gift firstfruit Jehovah Abib dried burning grain full ears approach gift firstfruit
L08 Kpl2_14 lo podejście prezent firstfruit Jahwe Abib suszone palenie ziarno pełne uszy podejście prezent firstfruit
L09 Kpl2_14 if And if thou offer a meat offering of thy firstfruits unto the LORD green ears of corn dried by the fire [even] corn beaten out of full ears thou shalt offer for the meat offering of thy firstfruits
L10 Kpl2_14 jeśli I jeśli będziesz oferować Oferta mięso z pierwocin twoich Panu zielone uszy z kukurydzy suszone przy ognisku [Nawet] kukurydza pobity z pełnymi uszami ofiarować będziesz na ofiarę z pokarmów z pierwocin twoich
L11 Kpl2_14 ve·'im- tak·Riv min·Chat bik·ku·Rim Yah·weh; 'a·Viv ka·Lui ba·'Esh Ge·res kar·Mel, tak·Riv 'et min·Chat bik·ku·Rei·cha.
L12 Kpl2_14 we im - Taq riw min Hat BiK Ku rim ljhwh(la do naj) a wiw qa luj Ba esz Ge res Kar mel Taq riw et min Hat BiK Ku re cha
L13 Kpl2_14 wü´im-Taqrîb minHat BiKKûrîm lyhwh(la´dönäy) ´äbîb qälûy Bä´ëš GeºreS Karmel Taqrîb ´ët minHat BiKKûrʺkä
L14 Kpl2_14 142/1068 37/284 28/211 5/18 579/6220 6/8 1/4 29/377 1/2 1/14 38/284 2086/11047 29/211 6/18
L15 Kpl2_14 And if thou offer a meat offering of thy firstfruits unto the LORD, thou shalt offer for the meat offering of thy firstfruits green ears of corn dried by the fire, [even] corn beaten out of full ears.
L16 Kpl2_14 14 And if thou offer <07126> (08686) a meat offering <04503> of thy firstfruits <01061> unto the LORD <03068>, thou shalt offer <07126> (08686) for the meat offering <04503> of thy firstfruits <01061> green ears <024> of corn dried <07033> (08803) by the fire <0784>, even corn beaten <01643> out of full ears <03759>.