| L01 | Kpl8_3 | Następnie zgromadź H6950 całą społeczność H5712 przed wejściem H6607 do Namiotu Spotkania H168 H4150 . |
|||||||
| L02 | Kpl8_3 | Następnie zgromadź całą społeczność przed wejściem do Namiotu Spotkania. | |||||||
| L03 | Kpl8_3 | וְאֵ֥ת | כָּל־ | הָעֵדָ֖ה | הַקְהֵ֑ל | אֶל־ | פֶּ֖תַח | אֹ֥הֶל | מוֹעֵֽד׃ |
| L04 | Kpl8_3 | וְ/אֵ֥ת | כָּל־ | הָ/עֵדָ֖ה | הַקְהֵ֑ל | אֶל־ | פֶּ֖תַח | אֹ֥הֶל | מוֹעֵֽד׃ |
| L05 | Kpl8_3 | we·'(Et) | kol- | ha·'e·(Da) | hak·(Hel); | el- | (Pe)·tach | '(O)·hel | mo·'(Ed). |
| L06 | Kpl8_3 | H0853 ![]() | H3605 ![]() | H5712 ![]() | H6950 ![]() | H0413 ![]() | H6607 ![]() | H0168 ![]() | H4150 ![]() |
| L07 | Kpl8_3 | all manner | assembly | assemble | about | door | covering | appointment | |
| L08 | Kpl8_3 | wszelkiego rodzaju | montaż | montować | o | drzwi | pokrycie | powołanie | |
| L09 | Kpl8_3 | all | thou all the congregation | together | at | unto the door | of the tabernacle | of the congregation | |
| L10 | Kpl8_3 | wszystko | ty wszystko zgromadzenie | razem | w | do drzwi | z tabernakulum | zgromadzenia | |
| L11 | Kpl8_3 | ve·'Et | kol- | ha·'e·Dah | hak·Hel; | el- | Pe·tach | 'O·hel | mo·'Ed. |
| L12 | Kpl8_3 | we et | Kol - ha e da | haq hel | el - Pe taH | o hel | mo ed | ||
| L13 | Kpl8_3 | wü´ët | Kol-hä`ëdâ | haqhël | ´el-PeºtaH | ´öºhel | mô`ëd | ||
| L14 | Kpl8_3 | 2232/11047 | 718/5415 | 18/149 | 3/38 | 922/5500 | 39/164 | 102/342 | 60/223 |
| L15 | Kpl8_3 | And gather thou all the congregation together unto the door of the tabernacle of the congregation. | |||||||
| L16 | Kpl8_3 | 3 And gather <06950> <00> thou all the congregation <05712> together <06950> (08685) unto the door <06607> of the tabernacle <0168> of the congregation <04150>. | |||||||








