| L01 | Kpl9_11 | Mięso H1320 zaś i skórę H5785 spalił H8313 w ogniu H784 poza obozem H2351 . |
|||||||
| L02 | Kpl9_11 | Mięso zaś i skórę spalił w ogniu poza obozem. | |||||||
| L03 | Kpl9_11 | וְאֶת־ | הַבָּשָׂ֖ר | וְאֶת־ | הָע֑וֹר | שָׂרַ֣ף | בָּאֵ֔שׁ | מִח֖וּץ | לַֽמַּחֲנֶֽה׃ |
| L04 | Kpl9_11 | וְ/אֶת־ | הַ/בָּשָׂ֖ר | וְ/אֶת־ | הָ/ע֑וֹר | שָׂרַ֣ף | בָּ/אֵ֔שׁ | מִ/ח֖וּץ | לַֽ/מַּחֲנֶֽה׃ |
| L05 | Kpl9_11 | we·'(Et) | hab·ba·(Sar) | we·'(Et) | ha·'(Or); | sa·(Raf) | ba·'(Esz), | mi·(Chuc) | (Lam)·ma·cha·(Ne). |
| L06 | Kpl9_11 | H0853  | H1320 | H0853 | H5785 | H8313 | H0784 | H2351 | H4264  |
| L07 | Kpl9_11 | body | hide | cause to | burning | abroad | army | ||
| L08 | Kpl9_11 | ciało | schować | spowodować | palenie | za granicą | armia | ||
| L09 | Kpl9_11 | And the flesh | and the hide | he burnt | with fire | without | the camp | ||
| L10 | Kpl9_11 | I ciała | i hide | spalił | z ogniem | bez | obóz | ||
| L11 | Kpl9_11 | ve·'Et | hab·ba·Sar | ve·'Et | ha·'Or; | sa·Raf | ba·'Esh, | mi·Chutz | Lam·ma·cha·Neh. |
| L12 | Kpl9_11 | we et - haB Ba sar | we et - ha or | sa raf | Ba esz | mi Huc | lam ma Ha ne | ||
| L13 | Kpl9_11 | wü´et-haBBäSär | wü´et-hä`ôr | Särap | Bä´ëš | miHûc | la|mmaHánè | ||
| L14 | Kpl9_11 | 2322/11047 | 62/270 | 2323/11047 | 23/99 | 16/117 | 41/377 | 27/164 | 32/216 |
| L15 | Kpl9_11 | And the flesh and the hide he burnt with fire without the camp. | |||||||
| L16 | Kpl9_11 | 11 And the flesh <01320> and the hide <05785> he burnt <08313> (08804) with fire <0784> without <02351> the camp <04264>. | |||||||
Kpl9_11
