| L01 | Lb14_20 | I odpowiedział H559 Pan: H3068 Odpuszczam H5545 zgodnie H834 z twoim H1697 słowem. |
|||
| L02 | Lb14_20 | I odpowiedział Pan: Odpuszczam zgodnie z twoim słowem. | |||
| L03 | Lb14_20 | וַיֹּ֣אמֶר | יְהוָ֔ה | סָלַ֖חְתִּי | כִּדְבָרֶֽךָ׃ |
| L04 | Lb14_20 | וַ/יֹּ֣אמֶר | יְהוָ֔ה | סָלַ֖חְתִּי | כִּ/דְבָרֶֽ/ךָ׃ |
| L05 | Lb14_20 | wai•<jo>•mer | <jah>•we, | sa•<Lach>•ti | kid•wa•<Re>•cha. |
| L06 | Lb14_20 | H0559 | H3068 | H5545 | H1697 |
| L07 | Lb14_20 | answer | Jehovah | forgive | act |
| L08 | Lb14_20 | odpowiedź | Jahwe | przebaczyć | działać |
| L09 | Lb14_20 | said | And the LORD | I have pardoned | according to thy word |
| L10 | Lb14_20 | powiedział | A Pan | Mam ułaskawiony | według słowa twego |
| L11 | Lb14_20 | vai·Yo·mer | Yah·weh, | sa·Lach·ti | kid·va·Re·cha. |
| L12 | Lb14_20 | waj jo mer | jhwh(a do naj) | sa laH Ti | Kid wa re cha |
| L13 | Lb14_20 | wayyöº´mer | yhwh(´ädönäy) | sälaºHTî | Kidbäreºkä |
| L14 | Lb14_20 | 1065/5298 | 986/6220 | 13/46 | 136/1428 |
| L15 | Lb14_20 | And the LORD said, I have pardoned according to thy word: | |||
| L16 | Lb14_20 | 20 And the LORD <03068> said <0559> (08799), I have pardoned <05545> (08804) according to thy word <01697>: | |||
Lb14_20
