Informacja
Bible Left

Lb16_40

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Lb15 Lb17

Filtruj wiersze:

L01 Lb16_40 By było H1961 to przypomnieniem H2146 dla Izraelitów: H1121 H3478 nikt niepowołany H3808 H2114 niech się nie waży zbliżać H7126 by spalić kadzidło przed Panem, H6999 H7004 H6440 H3068 by nie spotkał go los Koracha H7141 i jego zgrai. H5712
L02 Lb16_40 [Jest to] przypomnienie dla Izraelitów, by nikt niepowołany, kto nie należy do potomstwa Aarona, nie ważył się zbliżać celem spalenia kadzidła przed Panem, aby nie stało się z nim to, co stało się z Korachem i jego zgrają, a co mu oznajmił Pan przez Mojżesza.
L03 Lb16_40 זִכָּר֞וֹן לִבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל לְ֠מַעַן אֲשֶׁ֨ר לֹֽא־ יִקְרַ֜ב אִ֣ישׁ זָ֗ר אֲ֠שֶׁר לֹ֣א מִזֶּ֤רַע אַהֲרֹן֙ ה֔וּא לְהַקְטִ֥יר קְטֹ֖רֶת לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה וְלֹֽא־ יִהְיֶ֤ה כְקֹ֙רַח֙ וְכַ֣עֲדָת֔וֹ כַּאֲשֶׁ֨ר דִּבֶּ֧ר יְהוָ֛ה בְּיַד־ מֹשֶׁ֖ה לֽוֹ׃
L04 Lb16_40 זִכָּר֞וֹן לִ/בְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל לְ֠מַעַן אֲשֶׁ֨ר לֹֽא־ יִקְרַ֜ב אִ֣ישׁ זָ֗ר אֲ֠שֶׁר לֹ֣א מִ/זֶּ֤רַע אַהֲרֹן֙ ה֔וּא לְ/הַקְטִ֥יר קְטֹ֖רֶת לִ/פְנֵ֣י יְהוָ֑ה וְ/לֹֽא־ יִהְיֶ֤ה כְ/קֹ֙רַח֙ וְ/כַ֣/עֲדָת֔/וֹ כַּ/אֲשֶׁ֨ר דִּבֶּ֧ר יְהוָ֛ה בְּ/יַד־ מֹשֶׁ֖ה לֽ/וֹ׃
L05 Lb16_40 zik•ka•<Ron> liw•<Ne> jis•ra•'<El>, <Le>•ma•'an 'a•<szer> lo- jik•<Raw> 'isz <Zar>, 'a•<szer> lo miz•<Ze>•ra' 'a•ha•<Ron> <Hu>, le•hak•<Tir> ke•<To>•ret lif•<Ne> <jah>•we; we•lo- jih•<je> che•<Ko>•rach we•<Cha>•'a•da•<To>, ka•'a•<szer> dib•<Ber> <jah>•we be•jad- mo•<sze> lo.
L06Lb16_40 H2146 H1121 H3478 H4616 H0834 H3808 H7126 H0376 H2114 H0834 H3808 H2233 H0175 H1931 H6999 H7004 H6440 H3068 H3808 H1961 H7141 H5712 H0834 H1696 H3068 H3027 H4872 H0000
L07 Lb16_40 memorial afflicted Israel because of after before approach great another after before child Aaron he burn incense incense accept Jehovah before become Korah assembly after answer Jehovah able Moses
L08 Lb16_40 pomnik dotknięty Izrael z powodu po przed podejście wielki inny po przed dziecko Aaron on podkadzać kadzidło przyjąć Jahwe przed zostać Korach montaż po odpowiedź Jahwe w stanie Mojżesz
L09 Lb16_40 [To be] a memorial unto the children of Israel because of who no come near he layman who no which [is] not of the seed of Aaron he to offer incense before the LORD no become that he be not as Korah and as his company who said as the LORD to him by the hand of Moses
L10 Lb16_40 [Być] pomnik synom Izraela z powodu kto nie zbliżać się on laik kto nie co [jest] nie z nasienia Aarona on do zaoferowania kadzidło przed Pan nie zostać że on nie może być jak Korach i jak jego firmy kto powiedział jako Pana mu z ręki Mojżesza
L11 Lb16_40 zik·ka·Ron liv·Nei Yis·ra·'El, Le·ma·'an 'a·Sher lo- yik·Rav 'ish Zar, 'a·Sher lo miz·Ze·ra' 'a·ha·Ron Hu, le·hak·Tir ke·To·ret lif·Nei Yah·weh; ve·lo- yih·Yeh che·Ko·rach ve·Cha·'a·da·To, ka·'a·Sher dib·Ber Yah·weh be·yad- mo·Sheh lo.
L12 Lb16_40 ziK Ka ron liw ne jis ra el le ma an a szer lo - jiq raw isz zar a szer lo miz ze ra a ha ron hu le haq tir qe to ret lif ne jhwh(a do naj) we lo - jih je che qo raH we cha a da to Ka a szer DiB Ber jhwh(a do naj) Be jad - mo sze lo
L13 Lb16_40 ziKKärôn libnê yiSrä´ël lüma`an ´ášer lö|´-yiqrab ´îš zär ´ášer lö´ mizzeºra` ´ahárön hû´ lühaq†îr qü†öºret lipnê yhwh(´ädönäy) wülö|´-yihyè küqöºraH wükaº`ádätô Ka´ášer DiBBer yhwh(´ädönäy) Büyad-möšè lô
L14 Lb16_40 13/24 1120/4921 377/2505 28/272 1158/5499 816/5164 163/284 372/2004 12/77 1159/5499 817/5164 94/230 257/347 474/1867 43/115 43/60 434/2127 1044/6220 818/5164 775/3546 16/37 69/149 1160/5499 289/1142 1045/6220 272/1608 503/766 1181/6522
L15 Lb16_40 [To be] a memorial unto the children of Israel, that no stranger, which [is] not of the seed of Aaron, come near to offer incense before the LORD; that he be not as Korah, and as his company: as the LORD said to him by the hand of Moses.
L16 Lb16_40 40 To be a memorial <02146> unto the children <01121> of Israel <03478>, that <0834> <04616> no stranger <0376> <02114> (08801), which is not of the seed <02233> of Aaron <0175>, come near <07126> (08799) to offer <06999> (08687) incense <07004> before <06440> the LORD <03068>; that he be not as Korah <07141>, and as his company <05712>: as the LORD <03068> said <01696> (08765) to him by the hand <03027> of Moses <04872>.