| L01 |
Lb16_6 |
„Tak uczynicie: H6213 Niech Korach H7141 i cała jego grupa H5712 wezmą H3947 swoje kadzielnice, H4289 |
| L02 |
Lb16_6 |
Tak uczynicie: niech Korach i jego stronnicy wezmą kadzielnice swoje, |
| L03 |
Lb16_6 |
זֹ֖את |
עֲשׂ֑וּ |
קְחוּ־ |
לָכֶ֣ם |
מַחְתּ֔וֹת |
קֹ֖רַח |
וְכָל־ |
עֲדָתֽוֹ׃ |
| L04 |
Lb16_6 |
זֹ֖את |
עֲשׂ֑וּ |
קְחוּ־ |
לָ/כֶ֣ם |
מַחְתּ֔וֹת |
קֹ֖רַח |
וְ/כָל־ |
עֲדָתֽ/וֹ׃ |
| L05 |
Lb16_6 |
zot |
'a•<Su>; |
ke•chu- |
la•<Chem> |
mach•<Tot>, |
<Ko>•rach |
we•chol |
a•da•<To>. |
| L06 | Lb16_6 | H2063  | H6213 | H3947 | H0000  | H4289 | H7141 | H3605  | H5712 |
| L07 |
Lb16_6 |
likewise |
accomplish |
accept |
|
censer |
Korah |
all manner |
assembly |
| L08 |
Lb16_6 |
podobnie |
zrealizować |
przyjąć |
|
kadzielnica |
Korach |
wszelkiego rodzaju |
montaż |
| L09 |
Lb16_6 |
likewise |
This do |
Take |
|
you censers |
Korah |
and all |
and all his company |
| L10 |
Lb16_6 |
podobnie |
To zrobić |
Wziąć |
|
wy, kadzielnice |
Korach |
i wszystko |
i wszystkie jego firmie |
| L11 |
Lb16_6 |
zot |
'a·Su; |
ke·chu- |
la·Chem |
mach·Tot, |
Ko·rach |
ve·chol |
a·da·To. |
| L12 |
Lb16_6 |
zot |
a su |
qe Hu - la chem |
maH Tot |
qo raH |
we chol - a da to |
|
|
| L13 |
Lb16_6 |
zö´t |
`áSû |
qüHû-läkem |
maHTôt |
qöºraH |
wükol-`ádätô |
|
|
| L14 |
Lb16_6 |
113/603 |
639/2617 |
306/964 |
1175/6522 |
9/22 |
9/37 |
1078/5415 |
58/149 |
| L15 |
Lb16_6 |
This do; Take you censers, Korah, and all his company; |
| L16 |
Lb16_6 |
6 This do <06213> (08798); Take <03947> (08798) you censers <04289>, Korah
<07141>, and all his company <05712>; |
