Informacja
Bible Left

Lb18_11

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Lb17 Lb19

Filtruj wiersze:

L01 Lb18_11 Tobie H5414 przypadną H5414 dary H8641 ofiarne H8641 wszystkich H3605 składanych H8573 gestem H8573 kołysania H8573 ofiar H8641 Izraelitów H1121 H3478 . Daję H5414 je tobie H5414 , synom H1121 twoim H1121 i H1323 córkom H1323 jako należność H2706 wiekuistą H5769 ; ktokolwiek H3605 jest H1961 czysty H2889 z H1004 rodziny H1004 twojej H1004 , może H398 je spożywać H398 .
L02 Lb18_11 Tobie przypadną dary ofiarne wszystkich składanych gestem kołysania ofiar Izraelitów. Daję je tobie, synom twoim i córkom jako należność wiekuistą; ktokolwiek jest czysty z rodziny twojej, może je spożywać.
L03 Lb18_11 וְזֶה־ לְּךָ֞ תְּרוּמַ֣ת מַתָּנָ֗ם לְכָל־ תְּנוּפֹת֮ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵל֒ לְךָ֣ נְתַתִּ֗ים וּלְבָנֶ֧יךָ וְלִבְנֹתֶ֛יךָ אִתְּךָ֖ לְחָק־ עוֹלָ֑ם כָּל־ טָה֥וֹר בְּבֵיתְךָ֖ יֹאכַ֥ל אֹתֽוֹ׃
L04 Lb18_11 וְ/זֶה־ לְּ/ךָ֞ תְּרוּמַ֣ת מַתָּנָ֗/ם לְ/כָל־ תְּנוּפֹת֮ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵל֒ לְ/ךָ֣ נְתַתִּ֗י/ם וּ/לְ/בָנֶ֧י/ךָ וְ/לִ/בְנֹתֶ֛י/ךָ אִתְּ/ךָ֖ לְ/חָק־ עוֹלָ֑ם כָּל־ טָה֥וֹר בְּ/בֵיתְ/ךָ֖ יֹאכַ֥ל אֹתֽ/וֹ׃
L05 Lb18_11 we•ze le•<Cha> te•ru•<Mat> mat•ta•<Nam>, le•chol te•nu•<Fot> be•<Ne> jis•ra•'<El> le•<Cha> ne•tat•<Tim>, u•le•wa•<Ne>•cha we•liw•no•<Te>•cha 'it•te•<Cha> le•chok- o•<Lam>; kol- ta•<Hor> be•we•te•<Cha> jo•<Chal> o•<To>.
L06Lb18_11 H2088 H0000 H8641 H4976 H3605 H8573 H1121 H3478 H0000 H5414 H1121 H1323 H0854 H2706 H5769 H3605 H2889 H1004 H0398 H0853
L07 Lb18_11 he gift gift all manner offering afflicted Israel add afflicted apple against appointed alway all manner clean court burn up
L08 Lb18_11 on prezent prezent wszelkiego rodzaju oferowanie dotknięty Izrael dodać dotknięty jabłko przed wyznaczony sprecyzowane wszelkiego rodzaju czyścić sąd spalić
L09 Lb18_11 This And this [is] thine the heave offering of their gift all with all the wave offerings of the children of Israel I have given them unto thee and to thy sons and to thy daughters for with thee by a statute for ever Everyone every one that is clean in thy house shall eat
L10 Lb18_11 To I to [jest] twoje dźwignąć oferując ich dar wszystko wszystkich ofiar fali z dziećmi Izraela Dałem je tobie i twoich synów i dla twojej córki dla z tobą przez ustawę na zawsze Wszyscy każdy, który jest czysty w twoim domu jeść
L11 Lb18_11 ve·zeh- le·Cha te·ru·Mat mat·ta·Nam, le·chol te·nu·Fot be·Nei Yis·ra·'El le·Cha ne·tat·Tim, u·le·va·Nei·cha ve·liv·no·Tei·cha 'it·te·Cha le·chok- o·Lam; kol- ta·Hor be·vei·te·Cha yo·Chal o·To.
L12 Lb18_11 we ze - lle cha Te ru mat maT Ta nam le chol - Te nu fot Be ne jis ra el le cha ne taT Tim u le wa ne cha we liw no te cha iT Te cha le Hoq - o lam Kol - ta hor Be wet cha jo chal o to
L13 Lb18_11 wüzè-llükä Türûmat maTTänäm lükol-Tünûpöt Bünê yiSrä´ël lükä nütaTTîm ûlübänʺkä wülibnötʺkä ´iTTükä lüHoq-`ôläm Kol-†ähôr Bübêtkä yö´kal ´ötô
L14 Lb18_11 229/1176 1191/6522 31/76 2/5 1113/5415 27/30 1137/4921 387/2505 1192/6522 408/2007 1138/4921 159/588 217/808 24/125 55/438 1114/5415 58/92 265/2052 238/806 3191/11047
L15 Lb18_11 And this [is] thine; the heave offering of their gift, with all the wave offerings of the children of Israel: I have given them unto thee, and to thy sons and to thy daughters with thee, by a statute for ever: every one that is clean in thy house shall eat of it.
L16 Lb18_11 11 And this is thine; the heave offering <08641> of their gift <04976>, with all the wave offerings <08573> of the children <01121> of Israel <03478>: I have given <05414> (08804) them unto thee, and to thy sons <01121> and to thy daughters <01323> with thee, by a statute <02706> for ever <05769>: every one that is clean <02889> in thy house <01004> shall eat <0398> (08799) of it.