Informacja
Bible Left

Lb18_2

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Lb17 Lb19

Filtruj wiersze:

L01 Lb18_2 Niech H1571 również H1571 bracia H251 twoi H251 - pokolenie H4294 Lewiego H3881 , szczep H7626 twego H1 ojca H1 - przyjdą H7126 i H3867 przyłączą się H3867 do H413 ciebie H859 , a H8334 pomagają H8334 tobie H859 i H1121 synom H1121 twoim H1121 [w służbie] przed H6440 Namiotem H168 Spotkania H4150 .
L02 Lb18_2 Niech również bracia twoi - pokolenie Lewiego, szczep twego ojca - przyjdą i przyłączą się do ciebie, a pomagają tobie i synom twoim [w służbie] przed Namiotem Spotkania.
L03 Lb18_2 וְגַ֣ם אֶת־ אַחֶיךָ֩ מַטֵּ֨ה לֵוִ֜י שֵׁ֤בֶט אָבִ֙יךָ֙ הַקְרֵ֣ב אִתָּ֔ךְ וְיִלָּו֥וּ עָלֶ֖יךָ וִֽישָׁרְת֑וּךָ וְאַתָּה֙ וּבָנֶ֣יךָ אִתָּ֔ךְ לִפְנֵ֖י אֹ֥הֶל הָעֵדֻֽת׃
L04 Lb18_2 וְ/גַ֣ם אֶת־ אַחֶי/ךָ֩ מַטֵּ֨ה לֵוִ֜י שֵׁ֤בֶט אָבִ֙י/ךָ֙ הַקְרֵ֣ב אִתָּ֔/ךְ וְ/יִלָּו֥וּ עָלֶ֖י/ךָ וִֽ/ישָׁרְת֑וּ/ךָ וְ/אַתָּה֙ וּ/בָנֶ֣י/ךָ אִתָּ֔/ךְ לִ/פְנֵ֖י אֹ֥הֶל הָ/עֵדֻֽת׃
L05 Lb18_2 we•<Gam> et- 'a•che•<Cha> mat•<Te> le•<wi> <sze>•wet 'a•<wi>•cha hak•<Rew> 'it•<Tach>, we•jil•la•<wu> 'a•<Le>•cha wi•sza•re•<Tu>•cha; we•'at•<Ta> u•wa•<Ne>•cha 'it•<Tach>, lif•<Ne> '<O>•hel ha•'e•<Dut>.
L06Lb18_2 H1571 H0853 H0251 H4294 H3878 H7626 H0001 H7126 H0854 H3867 H5921 H8334 H0859 H1121 H0854 H6440 H0168 H5715
L07 Lb18_2 again another rod Levi correction chief approach against abide with above minister you afflicted against accept covering testimony
L08 Lb18_2 ponownie inny pręt Levi korekta szef podejście przed przestrzegać przy powyżej minister ty dotknięty przed przyjąć pokrycie świadectwo
L09 Lb18_2 also And thy brethren also of the tribe of Levi the tribe of thy father bring for thou with thee that they may be joined with unto thee and minister you unto thee but thou and thy sons for with thee [shall minister] before the tabernacle of witness
L10 Lb18_2 również I braci twoich, również z pokolenia Lewiego plemię ojca twego przynieść dla ty z tobą, że mogą one być połączone z tobie i ministra ty tobie ale ty i synowie twoi dla z tobą [Określa minister] przed tabernakulum świadka
L11 Lb18_2 ve·Gam et- 'a·chei·Cha mat·Teh le·Vi She·vet 'a·Vi·cha hak·Rev 'it·Tach, ve·yil·la·Vu 'a·Lei·cha vi·sha·re·Tu·cha; ve·'at·Tah u·va·Nei·cha 'it·Tach, lif·Nei 'O·hel ha·'e·Dut.
L12 Lb18_2 we gam et - a HE cha mat te le wi sze wet a wi cha haq rew iT Tach we jil la wu a le cha wi szar tu cha we aT Ta u wa ne cha iT Tach lif ne o hel ha e dut
L13 Lb18_2 wügam ´et-´aHÊkä ma††Ë lëwî šëºbe† ´äbîºkä haqrëb ´iTTäk wüyilläwû `älʺkä wî|šärtûºkä wü´aTTâ ûbänʺkä ´iTTäk lipnê ´öºhel hä`ëdùt
L14 Lb18_2 145/768 3181/11047 223/630 98/252 21/58 10/190 306/1212 164/284 214/808 3/26 1209/5759 22/96 155/1080 1130/4921 215/808 442/2127 186/342 35/59
L15 Lb18_2 And thy brethren also of the tribe of Levi, the tribe of thy father, bring thou with thee, that they may be joined unto thee, and minister unto thee: but thou and thy sons with thee [shall minister] before the tabernacle of witness.
L16 Lb18_2 2 And thy brethren <0251> also of the tribe <04294> of Levi <03878>, the tribe <07626> of thy father <01>, bring <07126> (08685) thou with thee, that they may be joined <03867> (08735) unto thee, and minister <08334> (08762) unto thee: but thou and thy sons <01121> with thee shall minister before <06440> the tabernacle <0168> of witness <05715>.