Lb18_27

L01	Lb18_27	Będzie H1961 wam H5921 to policzone H2803 jako ofiara H8641 , jak H834 [innym] zboże H1715 z klepiska H1637 lub H176 to H834 , co H4395 przepełnia H4395 tłocznię H3342 .
L02	Lb18_27	Będzie wam to policzone jako ofiara, jak [innym] zboże z klepiska lub to, co przepełnia tłocznię.
L03	Lb18_27	וְנֶחְשַׁ֥ב	לָכֶ֖ם	תְּרוּמַתְכֶ֑ם	כַּדָּגָן֙	מִן־	הַגֹּ֔רֶן	וְכַֽמְלֵאָ֖ה	מִן־	הַיָּֽקֶב׃
L04	Lb18_27	וְ/נֶחְשַׁ֥ב	לָ/כֶ֖ם	תְּרוּמַתְ/כֶ֑ם	כַּ/דָּגָן֙	מִן־	הַ/גֹּ֔רֶן	וְ/כַֽ/מְלֵאָ֖ה	מִן־	הַ/יָּֽקֶב׃
L05	Lb18_27	we•nech•<szaw>	la•<Chem>	te•ru•mat•<Chem>;	kad•da•<Gan>	min-	hag•<Go>•ren,	we•cham•le•'<A	min-	hai•<ja>•kew.
L06	Lb18_27	H2803	H0000	H8641	H1715	H4480	H1637	H4395	H4480	H3342
L07	Lb18_27	account		gift	corn	above	barn	fruit	above	fats
L08	Lb18_27	konto		prezent	kukurydza	powyżej	stodoła	owoc	powyżej	tłuszcze
L09	Lb18_27	shall be reckoned		And [this] your heave offering	unto you as though [it were] the corn	from	of the threshingfloor	and as the fulness	from	of the winepress
L10	Lb18_27	musi się liczyć		A [to] Twoja dźwignąć oferując	wam się, że [to była] kukurydza	z	z klepiska	i jak wypełni	z	w tłoczni
L11	Lb18_27	ve·nech·Shav	la·Chem	te·ru·mat·Chem;	kad·da·Gan	min-	hag·Go·ren,	ve·cham·le·'Ah	min-	hai·Ya·kev.
L12	Lb18_27	we neH szaw	la chem	Te ru mat chem	KaD Da gan	min - haG Go ren	we cham le a	min - haj ja qew
L13	Lb18_27	wüneHšab	läkem	Türûmatkem	KaDDägän	min-haGGöºren	wüka\|mlë´â	min-hayyäºqeb
L14	Lb18_27	27/124	1203/6522	35/76	4/40	301/1215	4/36	2/8	302/1215	1/16
L15	Lb18_27	And [this] your heave offering shall be reckoned unto you, as though [it were] the corn of the threshingfloor, and as the fulness of the winepress.
L16	Lb18_27	27 And this your heave offering <08641> shall be reckoned <02803> (08738) unto you, as though it were the corn <01715> of the threshingfloor <01637>, and as the fulness <04395> of the winepress <03342>.