| L01 | Lb1_10 | Dla synów Józefa: dla Efraima Eliszama syn Ammihuda; dla Manassesa Gamliel syn Pedahsura. (Lb1_10 tłum. AI) | |||||||||
| L02 | Lb1_10 | Dla synów H1121 Józefa H3130 : dla Efraima H669 Eliszama H476 syn H1121 Ammihuda H5989 ; dla Manassesa H4519 Gamliel H1583 syn H1121 Pedahsura H6301 . (Lb1_10 tłum. AI) |
|||||||||
| L03 | Lb1_10 | Z synów Józefa: z Efraima - Eliszama, syn Ammihuda; z Manassesa - Gamliel, syn Pedahsura; (Lb1_10 BT_4) | |||||||||
| L04 | Lb1_10 | Z synów H1121 Józefa H3130: z Efraima H669 - Eliszama H476, syn H1121 Ammihuda H5989; z Manassesa H4519 - Gamliel H1583, syn H1121 Pedahsura H6301; (Lb1_10 BT_4) |
|||||||||
| L05 | Lb1_10 | liw·(Ne) | jo·(Sef), | le·'ef·(Ra)·jim | 'e·li·sza·(Ma)' | ben- | 'am·mi·(Hud); | lim·nasz·(Sze) | gam·li·'(El) | ben- | pe·da·h·(Cur). |
| L06 | Lb1_10 | לִבְנֵ֣י | יוֹסֵ֔ף | לְאֶפְרַ֕יִם | אֱלִישָׁמָ֖ע | בֶּן־ | עַמִּיה֑וּד | לִמְנַשֶּׁ֕ה | גַּמְלִיאֵ֖ל | בֶּן־ | פְּדָהצֽוּר׃ |
| L07 | Lb1_10 | dla synów | Józefa: | dla Efraima | Eliszama | syn | Ammihuda; | dla Manassesa | Gamliel | syn | Pedahsura. |
| L08 | Lb1_10 | לִ/בְנֵ֣י | יוֹסֵ֔ף | לְ/אֶפְרַ֕יִם | אֱלִישָׁמָ֖ע | בֶּן־ | עַמִּיה֑וּד | לִ/מְנַשֶּׁ֕ה | גַּמְלִיאֵ֖ל | בֶּן־ | פְּדָהצֽוּר׃ |
| L09 | Lb1_10 | HR/NcmpcPrzyim. + Rzecz. posp., m., lm., stan konstrukcyjny | HNpRzecz. własny | HR/NpPrzyim. + Rzecz. własny | HNpRzecz. własny | HNcmscRzecz. posp., m., lp., stan konstrukcyjny | HNpRzecz. własny | HR/NpPrzyim. + Rzecz. własny | HNpRzecz. własny | HNcmscRzecz. posp., m., lp., stan konstrukcyjny | HNpRzecz. własny |
| L10 | Lb1_10 | libnê | yôsëp | lü´epraºyim | ´élîšämä` | Ben- | `ammîhûd | limnaššè | Gamlî´ël | Ben- | Püdähcûr |
| L11 | Lb1_10 | H1121 |
H3130 |
H0669 |
H0476 |
H1121 |
H5989 |
H4519 |
H1583 |
H1121 |
H6301 |
| L12 | Lb1_10 | Of the children | of Joseph | of Ephraim | Elishama | the son | of Ammihud | of Manasseh | Gamaliel | the son | of Pedahzur |
| L13 | Lb1_10 | liv·Nei | yo·Sef, | le·'ef·Ra·yim | 'e·li·sha·Ma' | ben- | 'am·mi·Hud; | lim·nash·Sheh | gam·li·'El | ben- | pe·da·h·Tzur. |
| L14 | Lb1_10 | בֵּן | יוֹסֵף | אֶפְרַיִם | אֱלִישָׁמָע | בֵּן | עַמִּיהוּד | מְנַשֶּׁה | גַּמְלִיאֵל | בֵּן | פְּדָהצוּר |
| L15 | Lb1_10 | (Ben) | jo·(Sef) | 'ef·(Ra)·jim | 'e·li·sza·(Ma)' | (Ben) | 'am·mi·(Hud) | me·nasz·(Sze) | gam·li·'(El) | (Ben) | pe·da·h·(Cur) |
| L16 | Lb1_10 | bēn | jôsēp̱ | ’ep̱rájim | ’ᵉ̆lîšāmā‘ | bēn | ‘ammîhûḏ | mᵉnašše(h) | gamlî’ēl | bēn | pᵉḏāhṣûr |
| L17 | Lb1_10 | bēn | jôsēp | ’eprajim | ’ĕlîšāmā‘ | bēn | ‘ammîhûd | menaššeh | gamlî’ēl | bēn | pedāhṣûr |
| L18 | Lb1_10 | Of the children of Joseph: of Ephraim; Elishama the son of Ammihud: of Manasseh; Gamaliel the son of Pedahzur. (Lb1_10 KJV) | |||||||||
| L19 | Lb1_10 | 10 Of the children <01121> of Joseph <03130>: of Ephraim <0669>; Elishama <0476> the son <01121> of Ammihud <05989>: of Manasseh <04519>; Gamaliel <01583> the son <01121> of Pedahzur <06301>. (Lb1_10 KJV) | |||||||||
| L20 | Lb1_10 | 766/4921 | 161/213 | 12/180 | 1/17 | 767/4921 | 1/9 | 12/146 | 1/5 | 768/4921 | 1/6 |
| L21 | Lb1_10 | Lb1_10_1 | Lb1_10_2 | Lb1_10_3 | Lb1_10_4 | Lb1_10_5 | Lb1_10_6 | Lb1_10_7 | Lb1_10_8 | Lb1_10_9 | Lb1_10_10 |