Informacja
Bible Left

Lb21_28

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Lb20 Lb22

Filtruj wiersze:

L01 Lb21_28 Gdyż H3588 z Cheszbonu H2809 wyszedł H3318 ogień H784 , płomień H3852 z miasta H7151 Sichona H5511 pochłonął H398 Ar-Moab H6144 , panujące H1167 nad wyżynami H1116 Arnonu H769 .
L02 Lb21_28 Gdyż z Cheszbonu wyszedł ogień, płomień z miasta Sichona pochłonął Ar-Moab, panujące nad wyżynami Arnonu.
L03 Lb21_28 כִּי־ אֵשׁ֙ יָֽצְאָ֣ה מֵֽחֶשְׁבּ֔וֹן לֶהָבָ֖ה מִקִּרְיַ֣ת סִיחֹ֑ן אָֽכְלָה֙ עָ֣ר מוֹאָ֔ב בַּעֲלֵ֖י בָּמ֥וֹת אַרְנֹֽן׃
L04 Lb21_28 כִּי־ אֵשׁ֙ יָֽצְאָ֣ה מֵֽ/חֶשְׁבּ֔וֹן לֶהָבָ֖ה מִ/קִּרְיַ֣ת סִיחֹ֑ן אָֽכְלָה֙ עָ֣ר מוֹאָ֔ב בַּעֲלֵ֖י בָּמ֥וֹת אַרְנֹֽן׃
L05 Lb21_28 ki- 'esz ja•ce•'<A me•chesz•<Bon>, le•ha•<wa> mik•kir•<jat> si•<Chon>; 'a•che•<La> 'ar mo•'<Aw>, ba•'a•<Le> ba•<Mot> 'ar•<Non>.
L06Lb21_28 H3588 H0784 H3318 H2809 H3852 H7151 H5511 H0398 H6144 H4124 H1167 H1116 H0769
L07 Lb21_28 inasmuch burning after Heshbon flaming spearhead city Sihon burn up Ar Moab archer height Arnon
L08 Lb21_28 ponieważ palenie po Cheszbon płonące podstawowy element miasto Sichon spalić Ar Moab łucznik wysokość Arnon
L09 Lb21_28 For For there is a fire gone out of Heshbon a flame from the city of Sihon it hath consumed Ar of Moab the dominant height of Arnon
L10 Lb21_28 Dla Do pożaru wyszedł Cheszbonu płomień z miasta Sichona to kto ma spożywany Ar Moabu dominujący wysokość z Arnon
L11 Lb21_28 ki- 'esh ya·tze·'Ah me·chesh·Bon, le·ha·Vah mik·kir·Yat si·Chon; 'a·che·Lah 'ar mo·'Av, ba·'a·Lei ba·Mot 'ar·Non.
L12 Lb21_28 Ki - esz ja ca me Hesz Bon le ha wa miq qir jat si Hon ach la ar mo aw Ba a le Ba mot ar non
L13 Lb21_28 Kî-´ëš yä|c´â më|HešBôn lehäbâ miqqiryat sîHön ´ä|klâ `är mô´äb Ba`álê Bämôt ´arnön
L14 Lb21_28 714/4478 70/377 254/1060 4/38 1/19 1/29 6/37 241/806 2/6 11/181 20/84 2/99 6/25
L15 Lb21_28 For there is a fire gone out of Heshbon, a flame from the city of Sihon: it hath consumed Ar of Moab, [and] the lords of the high places of Arnon.
L16 Lb21_28 28 For there is a fire <0784> gone out <03318> (08804) of Heshbon <02809>, a flame <03852> from the city <07151> of Sihon <05511>: it hath consumed <0398> (08804) Ar <06144> of Moab <04124>, and the lords of the high places <01181> of Arnon <0769>.