Lb23_6

L01	Lb23_6	Wrócił H7725 się więc H413 ku niemu H413 , a on H1931 stał H5324 jeszcze H5750 przy H5921 swej całopalnej ofierze H5930 razem z moabskimi H4124 książętami H8269 .
L02	Lb23_6	Wrócił się więc ku niemu, a on stał jeszcze przy swej całopalnej ofierze razem z moabskimi książętami.
L03	Lb23_6	וַיָּ֣שָׁב	אֵלָ֔יו	וְהִנֵּ֥ה	נִצָּ֖ב	עַל־	עֹלָת֑וֹ	ה֖וּא	וְכָל־	שָׂרֵ֥י	מוֹאָֽב׃
L04	Lb23_6	וַ/יָּ֣שָׁב	אֵלָ֔י/ו	וְ/הִנֵּ֥ה	נִצָּ֖ב	עַל־	עֹלָת֑/וֹ	ה֖וּא	וְ/כָל־	שָׂרֵ֥י	מוֹאָֽב׃
L05	Lb23_6	wai•<ja>•szow	'e•<Law>,	we•hin•<Ne>	nic•<caw>	al-	o•la•<To>;	hu	we•chol	sa•<Re>	mo•'<Aw>.
L06	Lb23_6	H7725	H0413	H2009	H5324	H5921	H5930	H1931	H3605	H8269	H4124
L07	Lb23_6	break	about	behold	appointed	above	ascent	he	all manner	captain	Moab
L08	Lb23_6	złamać	o	ujrzeć	wyznaczony	powyżej	wzlot	on	wszelkiego rodzaju	kapitan	Moab
L09	Lb23_6	And he returned	to him	behold	unto him and lo he stood	beside	by his burnt sacrifice	he	and all	he and all the princes	of Moab
L10	Lb23_6	I wrócił	dla niego	ujrzeć	do niego i lo stanął	obok	Jego całopalnej ofierze	on	i wszystko	on i wszyscy książęta	Moabu
L11	Lb23_6	vai·Ya·shov	'e·Lav,	ve·hin·Neh	nitz·Tzav	al-	o·la·To;	hu	ve·chol	sa·Rei	mo·'Av.
L12	Lb23_6	waj ja szow	e law	we hin ne	nic caw	al - o la to	hu	we chol - sa re	mo aw
L13	Lb23_6	wayyäºšob	´ëläyw	wühinnË	niccäb	`al-`ölätô	hû´	wükol-Särê	mô´äb
L14	Lb23_6	133/1041	1381/5500	193/840	25/74	1246/5759	110/288	497/1867	1156/5415	44/421	24/181
L15	Lb23_6	And he returned unto him, and, lo, he stood by his burnt sacrifice, he, and all the princes of Moab.
L16	Lb23_6	6 And he returned <07725> (08799) unto him, and, lo, he stood <05324> (08737) by his burnt sacrifice <05930>, he, and all the princes <08269> of Moab <04124>.