| L01 | Lb26_28 | Synowie H1121 Józefa H3130 według swoich rodów H4940 : Manasses H4519 i Efraim H669 . |
||||
| L02 | Lb26_28 | Synowie Józefa według swoich rodów: Manasses i Efraim. | ||||
| L03 | Lb26_28 | בְּנֵ֥י | יוֹסֵ֖ף | לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם | מְנַשֶּׁ֖ה | וְאֶפְרָֽיִם׃ |
| L04 | Lb26_28 | בְּנֵ֥י | יוֹסֵ֖ף | לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/ם | מְנַשֶּׁ֖ה | וְ/אֶפְרָֽיִם׃ |
| L05 | Lb26_28 | be•<Ne> | jo•<Sef> | le•misz•pe•cho•<Tam>; | me•nasz•<sze> | we•'ef•<Ra>•jim. |
| L06 | Lb26_28 | H1121 | H3130 | H4940 | H4519 | H0669 |
| L07 | Lb26_28 | afflicted | Joseph | family | Manasseh | Ephraim |
| L08 | Lb26_28 | dotknięty | Joseph | rodzina | Manasses | Efraim |
| L09 | Lb26_28 | The sons | of Joseph | after their families | [were] Manasseh | and Ephraim |
| L10 | Lb26_28 | Synowie | Józefa | Po ich rodzin | [Były] Manassesa | i Efraim |
| L11 | Lb26_28 | be·Nei | yo·Sef | le·mish·pe·cho·Tam; | me·nash·Sheh | ve·'ef·Ra·yim. |
| L12 | Lb26_28 | Be ne | jo sef | le misz Pe Ho tam | me nasz sze | we ef ra jim |
| L13 | Lb26_28 | Bünê | yôsëp | lümišPüHötäm | münaššè | wü´epräºyim |
| L14 | Lb26_28 | 1209/4921 | 165/213 | 120/302 | 20/146 | 21/180 |
| L15 | Lb26_28 | The sons of Joseph after their families [were] Manasseh and Ephraim. | ||||
| L16 | Lb26_28 | 28 The sons <01121> of Joseph <03130> after their families <04940> were Manasseh <04519> and Ephraim <0669>. | ||||
Lb26_28
