| L01 | Lb26_55 | Kraj H776 ma być dzielony H2505 losem H1486 , a dziedzictwo H5157 mają otrzymać H5414 według liczby H8034 imion H8034 w rodach H4940 . |
||||||||
| L02 | Lb26_55 | Kraj ma być dzielony losem, a dziedzictwo mają otrzymać według liczby imion w rodach. | ||||||||
| L03 | Lb26_55 | אַךְ־ | בְּגוֹרָ֕ל | יֵחָלֵ֖ק | אֶת־ | הָאָ֑רֶץ | לִשְׁמ֥וֹת | מַטּוֹת־ | אֲבֹתָ֖ם | יִנְחָֽלוּ׃ |
| L04 | Lb26_55 | אַךְ־ | בְּ/גוֹרָ֕ל | יֵחָלֵ֖ק | אֶת־ | הָ/אָ֑רֶץ | לִ/שְׁמ֥וֹת | מַטּוֹת־ | אֲבֹתָ֖/ם | יִנְחָֽלוּ׃ |
| L05 | Lb26_55 | ach- | be•go•<Ral> | je•cha•<Lek> | et- | ha•'<A>•rec; | lisz•<Mot> | mat•tot- | 'a•wo•<Tam> | jin•<Cha>•lu. |
| L06 | Lb26_55 | H0389 ![]() | H1486 ![]() | H2505 ![]() | H0853 ![]() | H0776 ![]() | H8034 ![]() | H4294 ![]() | H0001 ![]() | H5157 ![]() |
| L07 | Lb26_55 | also | lot | deal | common | base | rod | chief | divide | |
| L08 | Lb26_55 | również | partia | radzić sobie | wspólny | podstawa | pręt | szef | podzielić | |
| L09 | Lb26_55 | by | by lot | shall be divided | Notwithstanding the land | according to the names | of the tribes | of their fathers | they shall inherit | |
| L10 | Lb26_55 | przez | w drodze losowania | są podzielone | Niezależnie od ziemi | według nazwisk | z plemion | ich ojców | oni na własność posiądą | |
| L11 | Lb26_55 | ach- | be·go·Ral | ye·cha·Lek | et- | ha·'A·retz; | lish·Mot | mat·tot- | 'a·vo·Tam | yin·Cha·lu. |
| L12 | Lb26_55 | ach - Be go ral | je Ha leq | et - ha a rec | lisz mot | mat tot - a wo tam | jin Ha lu | |||
| L13 | Lb26_55 | ´ak-Bügôräl | yëHälëq | ´et-hä´äºrec | lišmôt | ma††ôt-´ábötäm | yinHäºlû | |||
| L14 | Lb26_55 | 35/161 | 6/77 | 6/65 | 3341/11047 | 605/2502 | 207/864 | 102/252 | 312/1212 | 8/58 |
| L15 | Lb26_55 | Notwithstanding the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit. | ||||||||
| L16 | Lb26_55 | 55 Notwithstanding the land <0776> shall be divided <02505> (08735) by lot <01486>: according to the names <08034> of the tribes <04294> of their fathers <01> they shall inherit <05157> (08799). | ||||||||











