Lb28_16

L01	Lb28_16	W czternastym H702 H6240 dniu H3117 pierwszego H7223 miesiąca H2320 jest Pascha H6453 Pana H3068 .
L02	Lb28_16	W czternastym dniu pierwszego miesiąca jest Pascha Pana.
L03	Lb28_16	וּבַחֹ֣דֶשׁ	הָרִאשׁ֗וֹן	בְּאַרְבָּעָ֥ה	עָשָׂ֛ר	י֖וֹם	לַחֹ֑דֶשׁ	פֶּ֖סַח	לַיהוָֽה׃
L04	Lb28_16	וּ/בַ/חֹ֣דֶשׁ	הָ/רִאשׁ֗וֹן	בְּ/אַרְבָּעָ֥ה	עָשָׂ֛ר	י֖וֹם	לַ/חֹ֑דֶשׁ	פֶּ֖סַח	לַ/יהוָֽה׃
L05	Lb28_16	u•wa•<Cho>•desz	ha•ri•<szon>,	be•'ar•ba•'<A	'a•<Sar>	<jom>	la•<Cho>•desz;	<Pe>•sach	<jah>•we.
L06	Lb28_16	H2320	H7223	H0702	H6240	H3117	H2320	H6453	H3068
L07	Lb28_16	month	ancestor	four	eigh-	age	month	passover	Jehovah
L08	Lb28_16	miesiąc	przodek	cztery	eigh-	wiek	miesiąc	Pascha	Jahwe
L09	Lb28_16	month	of the first	four	teen	day	month	[is] the passover	of the LORD
L10	Lb28_16	miesiąc	z pierwszych	cztery	nastolatek	dzień	miesiąc	[Jest] Pascha	Pana
L11	Lb28_16	u·va·Cho·desh	ha·ri·Shon,	be·'ar·ba·'Ah	'a·Sar	Yom	la·Cho·desh;	Pe·sach	Yah·weh.
L12	Lb28_16	u wa Ho desz	ha ri szon	Be ar Ba a	a sar	jom	la Ho desz	Pe saH	ljhwh(la do naj)
L13	Lb28_16	ûbaHöºdeš	häri´šôn	Bü´arBä`â	`äSär	yôm	laHöºdeš	PeºsaH	lyhwh(la´dönäy)
L14	Lb28_16	71/283	40/182	88/316	69/337	470/2302	72/283	17/49	1151/6220
L15	Lb28_16	And in the fourteenth day of the first month [is] the passover of the LORD.
L16	Lb28_16	16 And in the fourteenth <0702> <06240> day <03117> of the first <07223> month <02320> is the passover <06453> of the LORD <03068>.