| L01 |
Lb29_5 |
Wreszcie H259 kozła H8163 jako ofiarę przebłagalną H2403 , by dokonać za was H5921 przebłagania H3722 . |
| L02 |
Lb29_5 |
Wreszcie kozła jako ofiarę przebłagalną, by dokonać za was przebłagania. |
| L03 |
Lb29_5 |
וּשְׂעִיר־ |
עִזִּ֥ים |
אֶחָ֖ד |
חַטָּ֑את |
לְכַפֵּ֖ר |
עֲלֵיכֶֽם׃ |
| L04 |
Lb29_5 |
וּ/שְׂעִיר־ |
עִזִּ֥ים |
אֶחָ֖ד |
חַטָּ֑את |
לְ/כַפֵּ֖ר |
עֲלֵי/כֶֽם׃ |
| L05 |
Lb29_5 |
u•se•'ir- |
'iz•<Zim> |
'e•<Chad> |
chat•<Tat>; |
le•chap•<Per> |
'a•le•<Chem>. |
| L06 | Lb29_5 | H8163 | H5795  | H0259 | H2403 | H3722 | H5921 |
| L07 |
Lb29_5 |
devil |
goat |
a |
punishment |
appease |
above |
| L08 |
Lb29_5 |
diabeł |
koza |
|
kara |
udobruchać |
powyżej |
| L09 |
Lb29_5 |
kid |
of the goats |
And one |
[for] a sin offering |
to make an atonement |
and |
| L10 |
Lb29_5 |
dziecko |
z kóz |
I jeden |
[O] jako ofiarę przebłagalną |
dokonać przebłagania |
i |
| L11 |
Lb29_5 |
u·se·'ir- |
'iz·Zim |
'e·Chad |
chat·Tat; |
le·chap·Per |
'a·lei·Chem. |
| L12 |
Lb29_5 |
u se ir - iz zim |
e Had |
Hat tat |
le chaP Per |
a le chem |
|
| L13 |
Lb29_5 |
ûSü`îr-`izzîm |
´eHäd |
Ha††ä´t |
lükaPPër |
`álêkem |
|
| L14 |
Lb29_5 |
42/59 |
50/74 |
343/961 |
127/289 |
75/104 |
1277/5759 |
| L15 |
Lb29_5 |
And one kid of the goats [for] a sin offering, to make an atonement for you: |
| L16 |
Lb29_5 |
5 And one <0259> kid <08163> of the goats <05795> for a sin offering
<02403>, to make an atonement <03722> (08763) for you: |
