Lb30_10

L01	Lb30_10	Gdy H518 jednak H1961 w domu H1004 swego męża H376 złożyła H5087 ślub H5088 lub H176 uczyniła H631 jakie H3605 zobowiązanie, H632
L02	Lb30_10	Gdy jednak w domu swego męża złożyła ślub lub uczyniła jakie zobowiązanie,
L03	Lb30_10	וְאִם־	בֵּ֥ית	אִישָׁ֖הּ	נָדָ֑רָה	אֽוֹ־	אָסְרָ֥ה	אִסָּ֛ר	עַל־	נַפְשָׁ֖הּ	בִּשְׁבֻעָֽה׃
L04	Lb30_10	וְ/אִם־	בֵּ֥ית	אִישָׁ֖/הּ	נָדָ֑רָה	אֽוֹ־	אָסְרָ֥ה	אִסָּ֛ר	עַל־	נַפְשָׁ֖/הּ	בִּ/שְׁבֻעָֽה׃
L05	Lb30_10	we•'im-	bet	'i•<sza>	na•<Da>•ra;	ow-	'a•se•<Ra>	'is•<Sar>	al-	naf•<sza>	bisz•wu•'<Ah>.
L06	Lb30_10	H0518	H1004	H0376	H5087	H0176	H0631	H0632	H5921	H5315	H7621
L07	Lb30_10	lo	court	great	vow	and	bind	binding	above	any	curse
L08	Lb30_10	lo	sąd	wielki	ślubować	i	związania	oprawa	powyżej	każdy	przeklinać
L09	Lb30_10	if	house	in her husband's	And if she vowed	or	or bound	by a bond	and	her soul	with an oath
L10	Lb30_10	jeśli	dom	w męża	A jeśli ona ślubowała	lub	lub związany	wiązaniem	i	jej dusza	z przysięgą
L11	Lb30_10	ve·'im-	beit	'i·Shah	na·Da·rah;	ov-	'a·se·Rah	'is·Sar	al-	naf·Shah	bish·vu·'Ah.
L12	Lb30_10	we im - Bet	i sza	na da ra	o - as ra	is sar	al - naf sza	Bisz wu a
L13	Lb30_10	wü´im-Bêt	´îšäh	nädäºrâ	´ô\|-´äsrâ	´issär	`al-napšäh	Bišbù`â
L14	Lb30_10	274/1068	275/2052	398/2004	10/31	216/320	19/69	7/11	1289/5759	154/751	8/30
L15	Lb30_10	And if she vowed in her husband's house, or bound her soul by a bond with an oath;
L16	Lb30_10	10 And if she vowed <05087> (08804) in her husband's <0376> house <01004>, or bound <0631> (08804) her soul <05315> by a bond <0632> with an oath <07621>;