Lb31_31

L01	Lb31_31	Mojżesz H4872 i kapłan H499 H3548 Eleazar wykonali H6213 wszystko, co H834 im Pan H3068 nakazał H6680 .
L02	Lb31_31	Mojżesz i kapłan Eleazar wykonali wszystko, co im Pan nakazał.
L03	Lb31_31	וַיַּ֣עַשׂ	מֹשֶׁ֔ה	וְאֶלְעָזָ֖ר	הַכֹּהֵ֑ן	כַּאֲשֶׁ֛ר	צִוָּ֥ה	יְהוָ֖ה	אֶת־	מֹשֶֽׁה׃
L04	Lb31_31	וַ/יַּ֣עַשׂ	מֹשֶׁ֔ה	וְ/אֶלְעָזָ֖ר	הַ/כֹּהֵ֑ן	כַּ/אֲשֶׁ֛ר	צִוָּ֥ה	יְהוָ֖ה	אֶת־	מֹשֶֽׁה׃
L05	Lb31_31	wai•<ja>•'as	mo•<sze>,	we•'el•'a•<Zar>	hak•ko•<Hen>;	ka•'a•<szer>	ciw•<wa>	<jah>•we	et-	mo•<sze>.
L06	Lb31_31	H6213	H4872	H0499	H3548	H0834	H6680	H3068	H0853	H4872
L07	Lb31_31	accomplish	Moses	Eleazar	chief ruler	after	appoint	Jehovah		Moses
L08	Lb31_31	zrealizować	Mojżesz	Eleazar	naczelny władca	po	powołać	Jahwe		Mojżesz
L09	Lb31_31	did	And Moses	and Eleazar	the priest	after	commanded	as the LORD		Moses
L10	Lb31_31	nie	Mojżesz	Eleazar	ksiądz	po	przykazał	jako Pana		Mojżesz
L11	Lb31_31	vai·Ya·'as	mo·Sheh,	ve·'el·'a·Zar	hak·ko·Hen;	ka·'a·Sher	tziv·Vah	Yah·weh	et-	mo·Sheh.
L12	Lb31_31	waj ja as	mo sze	we e la zar	haK Ko hen	Ka a szer	ciw wa	jhwh(a do naj)	et - mo sze
L13	Lb31_31	wayyaº`aS	möšè	wü´el`äzär	haKKöhën	Ka´ášer	ciwwâ	yhwh(´ädönäy)	´et-möšè
L14	Lb31_31	686/2617	579/766	35/72	270/750	1268/5499	149/491	1178/6220	3428/11047	580/766
L15	Lb31_31	And Moses and Eleazar the priest did as the LORD commanded Moses.
L16	Lb31_31	31 And Moses <04872> and Eleazar <0499> the priest <03548> did <06213> (08799) as the LORD <03068> commanded <06680> (08765) Moses <04872>.