Lb31_37

L01	Lb31_37	Z tego oddali H7311 Panu H3068 sześćset H8337 siedemdziesiąt H7657 pięć H2568 sztuk H6629 ;
L02	Lb31_37	Z tego oddali Panu sześćset siedemdziesiąt pięć sztuk;
L03	Lb31_37	וַיְהִ֛י	הַמֶּ֥כֶס	לַֽיהוָ֖ה	מִן־	הַצֹּ֑אן	שֵׁ֥שׁ	מֵא֖וֹת	חָמֵ֥שׁ	וְשִׁבְעִֽים׃
L04	Lb31_37	וַ/יְהִ֛י	הַ/מֶּ֥כֶס	לַֽ/יהוָ֖ה	מִן־	הַ/צֹּ֑אן	שֵׁ֥שׁ	מֵא֖וֹת	חָמֵ֥שׁ	וְ/שִׁבְעִֽים׃
L05	Lb31_37	waj•<Hi>	ham•<Me>•ches	<jah>•we	min-	hac•<con>;	szesz	me•'ot	cha•<Mesz>	we•sziw•'<Im>.
L06	Lb31_37	H1961	H4371	H3068	H4480	H6629	H8337	H3967	H2568	H7657
L07	Lb31_37	become	tribute	Jehovah	above	cattle	six	hundredfold	fif	seventy
L08	Lb31_37	zostać	hołd	Jahwe	powyżej	bydło	sześć	stokrotny	FIF	siedemdziesiąt
L09	Lb31_37	become	tribute	And the LORD'S	at	of the sheep	was six	hundred	fif	seventy
L10	Lb31_37	zostać	hołd	I Pana	w	owiec	było sześć	sto	FIF	siedemdziesiąt
L11	Lb31_37	vay·Hi	ham·Me·ches	Yah·weh	min-	hatz·Tzon;	shesh	me·'ot	cha·Mesh	ve·shiv·'Im.
L12	Lb31_37	wa je hi	ham me ches	ljhwh(la do naj)	min - hac con	szesz	me ot	Ha mesz	we szi wim
L13	Lb31_37	wayühî	hammeºkes	lyhwh(la\|´dönäy)	min-haccö´n	šëš	më´ôt	Hämëš	wüšib`îm
L14	Lb31_37	837/3546	2/6	1179/6220	325/1215	96/274	61/215	181/574	135/342	39/91
L15	Lb31_37	And the LORD'S tribute of the sheep was six hundred and threescore and fifteen.
L16	Lb31_37	37 And the LORD'S <03068> tribute <04371> of the sheep <06629> was six <08337> hundred <03967> and threescore and fifteen <07657> <02568>.