| L01 | Lb31_46 | I osób ludzkich: sześć i dziesięć [= 16] tysięcy. (Lb31_46 tłum. AI) | ||||
| L02 | Lb31_46 | I osób H5315 ludzkich H120 : sześć H8337 i dziesięć [= 16] H6240 tysięcy H505 . (Lb31_46 tłum. AI) |
||||
| L03 | Lb31_46 | i szesnaście tysięcy osób. (Lb31_46 BT_4) | ||||
| L04 | Lb31_46 | i szesnaście H8337 H6240 tysięcy H505 osób H5315 . (Lb31_46 BT_4) |
||||
| L05 | Lb31_46 | we•<Ne>•fesz | 'a•<Dam>, | szisz•<sza> | 'a•<Sar> | '<A>•lef. |
| L06 | Lb31_46 | וְנֶ֣פֶשׁ | אָדָ֔ם | שִׁשָּׁ֥ה | עָשָׂ֖ר | אָֽלֶף׃ |
| L07 | Lb31_46 | i osób | ludzkich: | sześć | i dziesięć [= 16] | tysięcy. |
| L08 | Lb31_46 | וְ/נֶ֣פֶשׁ | אָדָ֔ם | שִׁשָּׁ֥ה | עָשָׂ֖ר | אָֽלֶף׃ |
| L09 | Lb31_46 | HC/NcbscSpój. + Rzecz. posp., r. wspólny, lp., stan konstrukcyjny | HNcmsaRzecz. posp., m., lp., stan absolutny | HAcmsaPrzym. liczebnik główny, m., lp., stan absolutny | HAcmsaPrzym. liczebnik główny, m., lp., stan absolutny | HAcbsaPrzym. liczebnik główny, r. wspólny, lp., stan absolutny |
| L10 | Lb31_46 | wüneºpeš | ´ädäm | šiššâ | `äSär | ´äºlep |
| L11 | Lb31_46 | H5315 |
H0120 |
H8337 |
H6240 |
H0505 |
| L12 | Lb31_46 | any | man | six | teen | thousand |
| L13 | Lb31_46 | ve·Ne·fesh | 'a·Dam, | shish·Shah | 'a·Sar | 'A·lef. |
| L14 | Lb31_46 | נֶפֶשׁ | אָדָם | שֵׁשׁ | עָשָׂר | אֶלֶף |
| L15 | Lb31_46 | (Ne)·fesz | 'a·(Dam) | (Szesz) | 'a·(Sar) | '(E)·lef |
| L16 | Lb31_46 | nép̱eš | ’āḏām | šēš | ‘āśār | ’élep̱ |
| L17 | Lb31_46 | nepeš | ’ādām | šēš | ‘āśār | ’elep |
| L18 | Lb31_46 | And sixteen thousand persons;) (Lb31_46 KJV) | ||||
| L19 | Lb31_46 | 46 And sixteen <08337> <06240> thousand <0505> persons <05315> <0120>;) (Lb31_46 KJV) | ||||
| L20 | Lb31_46 | 164/751 | 99/552 | 65/215 | 86/337 | 107/503 |
| L21 | Lb31_46 | Lb31_46_1 | Lb31_46_2 | Lb31_46_3 | Lb31_46_4 | Lb31_46_5 |