Informacja
Bible Left

Lb4_16

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Lb3 Lb5

Filtruj wiersze:

L01 Lb4_16 Eleazar H499 zaś, syn H1121 kapłana H3548 Aarona H175, będzie się troszczył H6486 o oliwę H8081 do oświetlenia H3974, o pachnące H5561 kadzidło H7004, o stałą H8548 ofiarę z pokarmów H4503, wreszcie o olej H8081 do namaszczania H4888. Winien czuwać H6486 nad całym przybytkiem H4908 oraz nad wszystkim H3605, co się w nim znajduje H6944: nad miejscem świętym H6944 i jego sprzętami H3627.
L02 Lb4_16 Eleazar zaś, syn kapłana Aarona, będzie się troszczył o oliwę do oświetlenia, o pachnące kadzidło, o stałą ofiarę z pokarmów, wreszcie o olej do namaszczania. Winien czuwać nad całym przybytkiem oraz nad wszystkim, co się w nim znajduje: nad miejscem świętym i jego sprzętami.
L03 Lb4_16 וּפְקֻדַּ֞ת אֶלְעָזָ֣ר ׀ בֶּן־ אַהֲרֹ֣ן הַכֹּהֵ֗ן שֶׁ֤מֶן הַמָּאוֹר֙ וּקְטֹ֣רֶת הַסַּמִּ֔ים וּמִנְחַ֥ת הַתָּמִ֖יד וְשֶׁ֣מֶן הַמִּשְׁחָ֑ה פְּקֻדַּ֗ת כָּל־ הַמִּשְׁכָּן֙ וְכָל־ אֲשֶׁר־ בּ֔וֹ בְּקֹ֖דֶשׁ וּבְכֵלָֽיו׃ ס
L04 Lb4_16 וּ/פְקֻדַּ֞ת אֶלְעָזָ֣ר ׀ בֶּן־ אַהֲרֹ֣ן הַ/כֹּהֵ֗ן שֶׁ֤מֶן הַ/מָּאוֹר֙ וּ/קְטֹ֣רֶת הַ/סַּמִּ֔ים וּ/מִנְחַ֥ת הַ/תָּמִ֖יד וְ/שֶׁ֣מֶן הַ/מִּשְׁחָ֑ה פְּקֻדַּ֗ת כָּל־ הַ/מִּשְׁכָּן֙ וְ/כָל־ אֲשֶׁר־ בּ֔/וֹ בְּ/קֹ֖דֶשׁ וּ/בְ/כֵלָֽי/ו׃ ס
L05 Lb4_16 u·fe·kud·(Dat) 'el·'a·(Zar) ben- 'a·ha·(Ron) hak·ko·(Hen), (Sze)·men ham·ma·'(Or) u·ke·(To)·ret has·sam·(Mim), u·min·(Chat) hat·ta·(Mid) we·(Sze)·men ham·misz·(Cha); pe·kud·(Dat), kol- ham·misz·(Kan) we·chol a·(Szer)- bo, be·(Ko)·desz u·we·che·(Law). sa·(Mek)
L06Lb4_16 H6486 H0499 H1121 H0175 H3548 H8081 H3974 H7004 H5561 H4503 H8548 H8081 H4888 H6486 H3605 H4908 H3605 H0834 H0000 H6944 H3627
L07 Lb4_16 account Eleazar afflicted Aaron chief ruler anointing bright incense sweet gift alway anointing anointed account all manner dwelling all manner after consecrated armour
L08 Lb4_16 konto Eleazar dotknięty Aaron naczelny władca namaszczenie jasny kadzidło słodki prezent sprecyzowane namaszczenie namaszczony konto wszelkiego rodzaju mieszkanie wszelkiego rodzaju po konsekrowany zbroja
L09 Lb4_16 And to the office of Eleazar the son of Aaron the priest [pertaineth] the oil for the light incense and the sweet meat offering and the daily oil and the anointing [and] the oversight of all of all the tabernacle all after and of all that therein [is] in the sanctuary and in the vessels
L10 Lb4_16 I do biura Eleazara syn Aarona ksiądz [Pertaineth] olej za światło kadzidło i słodki Oferta mięso i codziennie olej i namaszczenie [I] przeoczenie ze wszystkich wszystkich tabernakulum wszystko po i wszystko, co w nim [jest] w sanktuarium oraz w naczyniach
L11 Lb4_16 u·fe·kud·Dat 'el·'a·Zar ben- 'a·ha·Ron hak·ko·Hen, She·men ham·ma·'Or u·ke·To·ret has·sam·Mim, u·min·Chat hat·ta·Mid ve·She·men ham·mish·Chah; pe·kud·Dat, kol- ham·mish·Kan ve·chol a·Sher- bo, be·Ko·desh u·ve·che·Lav. sa·Mek
L12 Lb4_16 u fe quD Dat e la zar Ben - a ha ron haK Ko hen sze men ham ma or u qe to ret has sam mim u min Hat haT Ta mid we sze men ham misz Ha Pe quD Dat Kol - ham misz Kan we chol - a szer - Bo Be qo desz u we che law s
L13 Lb4_16 ûpüquDDat ´el`äzär Ben-´ahárön haKKöhën šeºmen hammä´ôr ûqü†öºret hassammîm ûminHat haTTämîd wüšeºmen hammišHâ PüquDDat Kol-hammišKän wükol-´ášer-Bô Büqöºdeš ûbükëläyw s
L14 Lb4_16 3/31 10/72 882/4921 216/347 216/750 70/193 15/19 25/60 14/16 52/211 16/104 71/193 25/26 4/31 974/5415 79/139 975/5415 1049/5499 1077/6522 174/463 77/325
L15 Lb4_16 And to the office of Eleazar the son of Aaron the priest [pertaineth] the oil for the light, and the sweet incense, and the daily meat offering, and the anointing oil, [and] the oversight of all the tabernacle, and of all that therein [is], in the sanctuary, and in the vessels thereof.
L16 Lb4_16 16 And to the office <06486> of Eleazar <0499> the son <01121> of Aaron <0175> the priest <03548> pertaineth the oil <08081> for the light <03974>, and the sweet <05561> incense <07004>, and the daily <08548> meat offering <04503>, and the anointing <04888> oil <08081>, and the oversight <06486> of all the tabernacle <04908>, and of all that therein is, in the sanctuary <06944>, and in the vessels <03627> thereof.