Lb4_20

L01	Lb4_20	Sami jednak H3808 [Kehatyci] nie mogą przyjść H935, by choć przez chwilę H1104 popatrzeć H7200 na rzeczy H6944 święte H6944; w przeciwnym razie umrą H4191.
L02	Lb4_20	Sami jednak [Kehatyci] nie mogą przyjść, by choć przez chwilę popatrzeć na rzeczy święte; w przeciwnym razie umrą.
L03	Lb4_20	וְלֹא־	יָבֹ֧אוּ	לִרְא֛וֹת	כְּבַלַּ֥ע	אֶת־	הַקֹּ֖דֶשׁ	וָמֵֽתוּ׃	פ
L04	Lb4_20	וְ/לֹא־	יָבֹ֧אוּ	לִ/רְא֛וֹת	כְּ/בַלַּ֥ע	אֶת־	הַ/קֹּ֖דֶשׁ	וָ/מֵֽתוּ׃	פ
L05	Lb4_20	we·lo-	ja·(Wo)·'u	lir·'ot	ke·wal·(La)'	et-	hak·(Ko)·desz	wa·(Me)·tu.	(Pe)
L06	Lb4_20	H3808	H0935	H7200	H1104	H0853	H6944	H4191
L07	Lb4_20	before	abide	advise self	cover		consecrated	crying
L08	Lb4_20	przed	przestrzegać	doradzać siebie	pokryć		konsekrowany	płacz
L09	Lb4_20	shall not	But they shall not go in	to see	are covered		when the holy things	lest they die
L10	Lb4_20	nie	Ale nie pójdzie w	aby zobaczyć	są objęte		gdy rzeczy święte	aby nie pomarli
L11	Lb4_20	ve·lo-	ya·Vo·'u	lir·'ot	ke·val·La'	et-	hak·Ko·desh	va·Me·tu.	Peh
L12	Lb4_20	we lo - ja wo u	li rot	Ke wal la	et - haq qo desz	wa me tu	P
L13	Lb4_20	wülö´-yäböº´û	lir´ôt	Küballa`	´et-haqqöºdeš	wämëºtû	P
L14	Lb4_20	748/5164	426/2550	282/1296	5/48	2899/11047	177/463	185/836
L15	Lb4_20	But they shall not go in to see when the holy things are covered, lest they die.
L16	Lb4_20	20 But they shall not go in <0935> (08799) to see <07200> (08800) when the holy things <06944> are covered <01104> (08763), lest they die <04191> (08804).