| L01 |
Lb4_29 |
Dokonaj H6485 [również] spisu H6485 Merarytów H4847 według ich rodzin H4940 i rodów H1004 . |
| L02 |
Lb4_29 |
Dokonaj również spisu Merarytów według ich rodzin i rodów. |
| L03 |
Lb4_29 |
בְּנֵ֖י |
מְרָרִ֑י |
לְמִשְׁפְּחֹתָ֥ם |
לְבֵית־ |
אֲבֹתָ֖ם |
תִּפְקֹ֥ד |
אֹתָֽם׃ |
| L04 |
Lb4_29 |
בְּנֵ֖י |
מְרָרִ֑י |
לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֥/ם |
לְ/בֵית־ |
אֲבֹתָ֖/ם |
תִּפְקֹ֥ד |
אֹתָֽ/ם׃ |
| L05 |
Lb4_29 |
be·(Ne) |
me·ra·(Ri); |
le·misz·pe·cho·(Tam) |
le·wet- |
'a·wo·(Tam) |
tif·(Kod) |
'o·(Tam). |
| L06 | Lb4_29 | H1121  | H4847 | H4940 | H1004 | H0001  | H6485 | H0853  |
| L07 |
Lb4_29 |
afflicted |
Merari |
family |
court |
chief |
appoint |
|
| L08 |
Lb4_29 |
dotknięty |
Merari |
rodzina |
sąd |
szef |
powołać |
|
| L09 |
Lb4_29 |
As for the sons |
of Merari |
them after their families |
by the house |
of their fathers |
thou shalt number |
|
| L10 |
Lb4_29 |
Jeśli chodzi o synów |
Merariego |
ich po ich rodzin |
przy domu |
ich ojców |
ty będziesz numer |
|
| L11 |
Lb4_29 |
be·Nei |
me·ra·Ri; |
le·mish·pe·cho·Tam |
le·veit- |
'a·vo·Tam |
tif·Kod |
'o·Tam. |
| L12 |
Lb4_29 |
Be ne |
me ra ri |
le misz Pe Ho tam |
le wet - a wo tam |
Tif qod |
o tam |
|
| L13 |
Lb4_29 |
Bünê |
mürärî |
lümišPüHötäm |
lübêt-´ábötäm |
Tipqöd |
´ötäm |
|
| L14 |
Lb4_29 |
891/4921 |
10/39 |
67/302 |
249/2052 |
288/1212 |
85/301 |
2911/11047 |
| L15 |
Lb4_29 |
As for the sons of Merari, thou shalt number them after their families, by the house of their
fathers; |
| L16 |
Lb4_29 |
29 As for the sons <01121> of Merari <04847>, thou shalt number <06485>
(08799) them after their families <04940>, by the house <01004> of their fathers <01>; |
