Informacja
Bible Left

Lm1_10

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Jr52 Lm2

Filtruj wiersze:

L01 Lm1_10 Ciemięzca H6862 rękę H3027 wyciągnął H6566 po H5921 wszystkie H3605 jej H1931 skarby H4261 , a ona H1931 patrzyła H7200 na H413 pogan H1471 , jak H834 do H413 świątyni H4720 wtargnęli H935 , choć H834 im H1992 zakaz H6680 wydałeś H6680 , iż nie H3808 wejdą H935 do H413 Twego H859 zgromadzenia H6951 .
L02 Lm1_10 Ciemięzca rękę wyciągnął po wszystkie jej skarby, a ona patrzyła na pogan, jak do świątyni wtargnęli, choć im zakaz wydałeś, iż nie wejdą do Twego zgromadzenia.
L03 Lm1_10 יָדוֹ֙ פָּ֣רַשׂ צָ֔ר עַ֖ל כָּל־ מַחֲמַדֶּ֑יהָ כִּֽי־ רָאֲתָ֤ה גוֹיִם֙ בָּ֣אוּ מִקְדָּשָׁ֔הּ אֲשֶׁ֣ר צִוִּ֔יתָה לֹא־ יָבֹ֥אוּ בַקָּהָ֖ל לָֽךְ׃ ס
L04 Lm1_10 יָד/וֹ֙ פָּ֣רַשׂ צָ֔ר עַ֖ל כָּל־ מַחֲמַדֶּ֑י/הָ כִּֽי־ רָאֲתָ֤ה גוֹיִם֙ בָּ֣אוּ מִקְדָּשָׁ֔/הּ אֲשֶׁ֣ר צִוִּ֔יתָה לֹא־ יָבֹ֥אוּ בַ/קָּהָ֖ל לָֽ/ךְ׃ ס
L05 Lm1_10 ja•<Do> <Pa>•ras <car>, 'al kol- ma•cha•mad•<De>•ha; ki- ra•'a•<Ta> go•<jim> <Ba>•'u mik•da•<sza>, 'a•<szer> ciw•<wi>•ta, lo- ja•<wo>•'u wak•ka•<Hal> <Lach>. sa•<Mek>
L06Lm1_10 H3027 H6566 H6862 H5921 H3605 H4261 H3588 H7200 H1471 H0935 H4720 H0834 H6680 H3808 H0935 H6951 H0000
L07 Lm1_10 able break adversary above all manner beloved inasmuch advise self Gentile abide chapel after appoint before abide assembly
L08 Lm1_10 w stanie złamać przeciwnik powyżej wszelkiego rodzaju umiłowany ponieważ doradzać siebie Gentile przestrzegać kaplica po powołać przed przestrzegać montaż
L09 Lm1_10 his hand hath spread out The adversary Over all upon all her pleasant things for for she hath seen [that] the heathen entered into her sanctuary whom whom thou didst command should not [that] they should not enter into thy congregation
L10 Lm1_10 Jego ręka bowiem rozłożone Przeciwnik Przez wszystko na wszystkie jej rzeczy przyjemnych dla bo widział [Że] pogański wszedł do jej sanktuarium kogo kogo Tyś polecenia nie powinny [Że] nie powinna wejść do zgromadzenia twego
L11 Lm1_10 ya·Do Pa·ras Tzar, 'al kol- ma·cha·mad·Dei·ha; ki- ra·'a·Tah go·Yim Ba·'u mik·da·Shah, 'a·Sher tziv·Vi·tah, lo- ya·Vo·'u vak·ka·Hal Lach. sa·Mek
L12 Lm1_10 ja do Pa ras car al Kol - ma Ha maD De ha Ki - ra a ta go jim Ba u miq Da sza a szer ciw wi ta lo - ja wo u waq qa hal lach s
L13 Lm1_10 yädô PäºraS cär `al Kol-maHámaDDʺhä Kî|-rä´átâ gôyìm B亴û miqDäšäh ´ášer ciwwîºtâ lö´-yäböº´û baqqähäl läk s
L14 Lm1_10 1422/1608 52/67 99/111 4878/5759 4837/5415 5/12 3939/4478 1126/1296 393/555 2208/2550 37/74 4956/5499 474/491 4418/5164 2209/2550 106/123 5711/6522
L15 Lm1_10 The adversary hath spread out his hand upon all her pleasant things: for she hath seen [that] the heathen entered into her sanctuary, whom thou didst command [that] they should not enter into thy congregation.
L16 Lm1_10 10 The adversary <06862> hath spread out <06566> (08804) his hand <03027> upon all her pleasant things <04261>: for she hath seen <07200> (08804) that the heathen <01471> entered <0935> (08804) into her sanctuary <04720>, whom thou didst command <06680> (08765) that they should not enter <0935> (08799) into thy congregation <06951>.