Lm3_10

L01	Lm3_10	Niedźwiedziem czyhającym [jest] dla mnie, lwem w kryjówkach. (Lm3_10 tłum. AI)
L02	Lm3_10	Niedźwiedziem H1677 czyhającym H693 [jest H1931] dla mnie, lwem w kryjówkach H4565. (Lm3_10 tłum. AI)
L03	Lm3_10	On dla mnie niedźwiedziem na czatach i lwem w kryjówce; (Lm3_10 BT_4)
L04	Lm3_10	On dla mnie niedźwiedziem H1677 na czatach H693 i lwem H738 w kryjówce H4565; (Lm3_10 BT_4)
L05	Lm3_10	do	'o•<Rew>	hu	<Li>,	['ar•je	ch]	('a•<Ri>	k)	be•mis•ta•<Rim>.
L06	Lm3_10	דֹּ֣ב	אֹרֵ֥ב	הוּא֙	לִ֔י	[אַרְיֵה	כ]	(אֲרִ֖י	ק)	בְּמִסְתָּרִֽים׃
L07	Lm3_10	Niedźwiedź	czyhający	On [jest]	dla mnie,	lew	K	lew	Q	w kryjówkach.
L08	Lm3_10	דֹּ֣ב	אֹרֵ֥ב	הוּא֙	לִ֔/י	אריה		אֲרִ֖י		בְּ/מִסְתָּרִֽים׃
L09	Lm3_10	HNcmsaRzecz. posp., m., lp., stan absolutny	HVqrmsaCzas. qal, imiesłów czynny, m., lp., stan absolutny	HPp3msZaimek osobowy, 3 os., m., lp.	HR/Sp1csPrzyim. + Sufiks zaimkowy, 1 os., r. wspólny, lp.	HNcmsaRzecz. posp., m., lp., stan absolutny	MARK-KZnacznik wariantu: ketiv (forma zapisana)	HNcmsaRzecz. posp., m., lp., stan absolutny	MARK-QZnacznik wariantu: qere (forma czytana)	HR/NcmpaPrzyim. + Rzecz. posp., m., lm., stan absolutny
L10	Lm3_10	Döb	´örëb	hû´	lî	(´aryË)		[´árî]		BümisTärîm
L11	Lm3_10	H1677	H0693	H1931	H0000					H4565
L12	Lm3_10	He [was] unto me [as] a bear	lying in wait	he				lion		in secret places
L13	Lm3_10	do	'o·Rev	hu	Li,	['ar·yeh	ch]	('a·Ri	k)	be·mis·ta·Rim.
L14	Lm3_10	דֹּב	אָרַב	הוּא						מִסְתָּר
L15	Lm3_10	(Dow)	'a·(Raw)	(Hu)						mis·(Tar)
L16	Lm3_10	dōḇ	’āraḇ	hû(’)						mistār
L17	Lm3_10	dōb	’ārab	hû’						mistār
L18	Lm3_10	He [was] unto me [as] a bear lying in wait, [and as] a lion in secret places. (Lm3_10 KJV)
L19	Lm3_10	10 He was unto me as a bear <01677> lying in wait <0693> (08802), and as a lion <0738> in secret places <04565>. (Lm3_10 KJV)
L20	Lm3_10	10/12	38/41	1650/1867	5725/6521			2/2		9/10
L21	Lm3_10	Lm3_10_1	Lm3_10_2	Lm3_10_3	Lm3_10_4	Lm3_10_5	Lm3_10_6	Lm3_10_7	Lm3_10_8	Lm3_10_9