| L01 |
Lm3_2 |
On mnie prowadził H5090 , iść kazał H1980 w ciemnościach H2822 , a nie H3808 w świetle H216 , |
| L02 |
Lm3_2 |
On mnie prowadził, iść kazał w ciemnościach, a nie w świetle, |
| L03 |
Lm3_2 |
אוֹתִ֥י |
נָהַ֛ג |
וַיֹּלַ֖ךְ |
חֹ֥שֶׁךְ |
וְלֹא־ |
אֽוֹר׃ |
| L04 |
Lm3_2 |
אוֹתִ֥/י |
נָהַ֛ג |
וַ/יֹּלַ֖ךְ |
חֹ֥שֶׁךְ |
וְ/לֹא־ |
אֽוֹר׃ |
| L05 |
Lm3_2 |
o•<Ti> |
na•<Hag> |
wai•jo•<Lach> |
<Cho>•szech |
we•lo- |
or. |
| L06 | Lm3_2 | H0853  | H5090 | H1980 | H2822 | H3808 | H0216 |
| L07 |
Lm3_2 |
|
acquaint |
along |
dark |
before |
bright |
| L08 |
Lm3_2 |
|
zapoznać |
wzdłuż |
ciemny |
przed |
jasny |
| L09 |
Lm3_2 |
|
He hath led |
walk |
[me into] darkness |
not |
but not [into] light |
| L10 |
Lm3_2 |
|
On hath doprowadziła |
spacer |
[Ja] w ciemności |
nie |
ale nie [w] światło |
| L11 |
Lm3_2 |
o·Ti |
na·Hag |
vai·yo·Lach |
Cho·shech |
ve·lo- |
or. |
| L12 |
Lm3_2 |
o ti |
na hag |
waj jo lach |
Ho szech |
we lo - or |
|
| L13 |
Lm3_2 |
´ôtî |
nähag |
wayyölak |
Höºšek |
wülö´-´ôr |
|
| L14 |
Lm3_2 |
10040/11047 |
30/31 |
1392/1542 |
71/80 |
4428/5164 |
108/122 |
| L15 |
Lm3_2 |
He hath led me, and brought [me into] darkness, but not [into] light. |
| L16 |
Lm3_2 |
2 He hath led <05090> (08804) me, and brought <03212> (08686) me into darkness
<02822>, but not into light <0216>. |
