Lm3_30

L01	Lm3_30	Bijącemu H5221 niech nadstawi H5414 policzek H3895, niechaj nasyci się H7646 hańbą H2781.
L02	Lm3_30	Bijącemu niech nadstawi policzek, niechaj nasyci się hańbą!
L03	Lm3_30	יִתֵּ֧ן	לְמַכֵּ֛הוּ	לֶ֖חִי	יִשְׂבַּ֥ע	בְּחֶרְפָּֽה׃	ס
L04	Lm3_30	יִתֵּ֧ן	לְ/מַכֵּ֛/הוּ	לֶ֖חִי	יִשְׂבַּ֥ע	בְּ/חֶרְפָּֽה׃	ס
L05	Lm3_30	jit•<Ten>	le•mak•<Ke>•hu	<Le>•chi	jis•<Ba>'	be•cher•<Pa>.	sa•<Mek>
L06	Lm3_30	H5414	H5221	H3895	H7646	H2781
L07	Lm3_30	add	beat	cheek	have enough	rebuke
L08	Lm3_30	dodać	bić	policzek	za mało	nagana
L09	Lm3_30	He giveth	to him that smiteth	[his] cheek	him he is filled full	with reproach
L10	Lm3_30	On daje	mu, że smiteth	[Jego] policzek	mu, że jest wypełniona pełny	z wyrzutem
L11	Lm3_30	yit·Ten	le·mak·Ke·hu	Le·chi	yis·Ba'	be·cher·Pah.	sa·Mek
L12	Lm3_30	jiT Ten	le maK Ke hu	le Hi	jis Ba	Be Her Pa	s
L13	Lm3_30	yiTTën	lümaKKëºhû	leºHî	yiSBa`	BüHerPâ	s
L14	Lm3_30	1733/2007	467/500	17/21	83/99	54/73
L15	Lm3_30	He giveth [his] cheek to him that smiteth him: he is filled full with reproach.
L16	Lm3_30	30 He giveth <05414> (08799) his cheek <03895> to him that smiteth <05221> (08688) him: he is filled full <07646> (08799) with reproach <02781>.