Lm3_34

L01	Lm3_34	Miażdżyć pod Jego stopami wszystkich więźniów ziemi; (Lm3_34 tłum. AI)
L02	Lm3_34	Miażdżyć H1792 pod H8478 Jego stopami H7272 wszystkich H3605 więźniów H615 ziemi H776; (Lm3_34 tłum. AI)
L03	Lm3_34	Gdy pod nogami się depcze wszystkich jeńców kraju - (Lm3_34 BT_4)
L04	Lm3_34	Gdy pod nogami H8478 H7272 się depcze H1792 wszystkich H3605 jeńców H615 kraju H776 – (Lm3_34 BT_4)
L05	Lm3_34	le•dak•<Ke>	<Ta>•chat	rag•<Law>,	kol	'a•<Si>•re	'<A>•rec.
L06	Lm3_34	לְדַכֵּא֙	תַּ֣חַת	רַגְלָ֔יו	כֹּ֖ל	אֲסִ֥ירֵי	אָֽרֶץ׃
L07	Lm3_34	Aby miażdżyć	pod	Jego stopami	wszystkich	więźniów	ziemi;
L08	Lm3_34	לְ/דַכֵּא֙	תַּ֣חַת	רַגְלָ֔י/ו	כֹּ֖ל	אֲסִ֥ירֵי	אָֽרֶץ׃
L09	Lm3_34	HR/VpcPrzyim. + Czas. piel, bezok. konstrukcyjny	HRPrzyim.	HNcfdc/Sp3msRzecz. posp., ż., podw., stan konstrukcyjny + Sufiks zaimkowy, 3 os., m., lp.	HNcmscRzecz. posp., m., lp., stan konstrukcyjny	HNcmpcRzecz. posp., m., lm., stan konstrukcyjny	HNcbsaRzecz. posp., r. wspólny, lp., stan absolutny
L10	Lm3_34	lüdaKKë´	TaºHat	ragläyw	Köl	´ásîºrê	´äºrec
L11	Lm3_34	H1792	H8478	H7272	H3605	H0615	H0776
L12	Lm3_34	To crush	under	under his feet	All	all the prisoners	of the earth
L13	Lm3_34	le·dak·Ke	Ta·chat	rag·Lav,	kol	'a·Si·rei	'A·retz.
L14	Lm3_34	דָּכָא	תַּחַת	רֶגֶל	כֹּל	אָסִיר	אֶרֶץ
L15	Lm3_34	da·(Cha)	(Ta)·chat	(Re)·gel	(Kol)	'a·(Sir)	'(E)·rec
L16	Lm3_34	dāḵā(’)	táḥaṯ	rég̱el	kōl	’āsîr	’éreṣ
L17	Lm3_34	dākā’	taḥat	regel	kōl	’āsîr	’ereṣ
L18	Lm3_34	To crush under his feet all the prisoners of the earth, (Lm3_34 KJV)
L19	Lm3_34	34 To crush <01792> (08763) under his feet <07272> all the prisoners <0615> of the earth <0776>, (Lm3_34 KJV)
L20	Lm3_34	18/18	454/498	211/241	4857/5415	8/10	2140/2502
L21	Lm3_34	Lm3_34_1	Lm3_34_2	Lm3_34_3	Lm3_34_4	Lm3_34_5	Lm3_34_6