Lm3_38

L01	Lm3_38	Czyż z ust Najwyższego nie wychodzą nieszczęścia i dobro? (Lm3_38 tłum. AI)
L02	Lm3_38	Czyż z ust H6310 Najwyższego H5945 nie H3808 wychodzą H3318 nieszczęścia H7451 i dobro H2896? (Lm3_38 tłum. AI)
L03	Lm3_38	Czyż nie pochodzi z ust Najwyższego i niedola, i szczęście? (Lm3_38 BT_4)
L04	Lm3_38	Czyż nie pochodzi H3318 z ust H6310 Najwyższego H5945 i niedola H7451, i szczęście H2896? (Lm3_38 BT_4)
L05	Lm3_38	mip•<Pi>	'el•jOn	lo	te•<ce>,	ha•ra•'ot	we•hat•<Tow>.
L06	Lm3_38	מִפִּ֤י	עֶלְיוֹן֙	לֹ֣א	תֵצֵ֔א	הָרָע֖וֹת	וְהַטּֽוֹב׃
L07	Lm3_38	Z ust	Najwyższego	czyż nie	wychodzą	nieszczęścia	i dobro?
L08	Lm3_38	מִ/פִּ֤י	עֶלְיוֹן֙	לֹ֣א	תֵצֵ֔א	הָ/רָע֖וֹת	וְ/הַ/טּֽוֹב׃
L09	Lm3_38	HR/NcmscPrzyim. + Rzecz. posp., m., lp., stan konstrukcyjny	HAamsaPrzym. zwykły, m., lp., stan absolutny	HTnPartykuła przecząca	HVqi3fsCzas. qal, imperfektum, 3 os., ż., lp.	HTd/NcfpaPartykuła rodzajnik określony + Rzecz. posp., ż., lm., stan absolutny	HC/Td/AamsaSpój. + Partykuła rodzajnik określony + Przym. zwykły, m., lp., stan absolutny
L10	Lm3_38	miPPî	`elyôn	lö´	tëcë´	härä`ôt	wüha††ôb
L11	Lm3_38	H6310	H5945	H3808	H3318	H7451	H2896
L12	Lm3_38	Out of the mouth	of the most High	not	proceedeth	not evil	good
L13	Lm3_38	mip·Pi	'el·yOn	lo	te·Tze,	ha·ra·'ot	ve·hat·Tov.
L14	Lm3_38	פֶּה	עֶלְיוֹן	לֹא	יָצָא	רַע	טוֹב
L15	Lm3_38	(Pe)	el·(Jon)	(Lo)	ja·(Ca)	(Ra')	(Tow)
L16	Lm3_38	pe(h)	‘eljôn	lō(’)	jāṣā(’)	ra‘	ṭôḇ
L17	Lm3_38	peh	‘eljôn	lō’	jāṣā’	ra‘	ṭôb
L18	Lm3_38	Out of the mouth of the most High proceedeth not evil and good? (Lm3_38 KJV)
L19	Lm3_38	38 Out of the mouth <06310> of the most High <05945> proceedeth <03318> (08799) not evil <07451> and good <02896>? (Lm3_38 KJV)
L20	Lm3_38	454/497	50/53	4436/5164	932/1060	592/665	525/561
L21	Lm3_38	Lm3_38_1	Lm3_38_2	Lm3_38_3	Lm3_38_4	Lm3_38_5	Lm3_38_6