Lm3_56

L01	Lm3_56	słyszałeś H8085 mój krzyk H6963: Nie zatykaj H5956 uszu H241 na moją prośbę H7775!
L02	Lm3_56	słyszałeś mój krzyk: Nie zatykaj uszu na moją prośbę!
L03	Lm3_56	קוֹלִ֖י	שָׁמָ֑עְתָּ	אַל־	תַּעְלֵ֧ם	אָזְנְךָ֛	לְרַוְחָתִ֖י	לְשַׁוְעָתִֽי׃
L04	Lm3_56	קוֹלִ֖/י	שָׁמָ֑עְתָּ	אַל־	תַּעְלֵ֧ם	אָזְנְ/ךָ֛	לְ/רַוְחָתִ֖/י	לְ/שַׁוְעָתִֽ/י׃
L05	Lm3_56	ko•<Li>	sza•<Ma>•'e•ta;	al-	ta'•<Lem>	'a•ze•ne•<Cha>	le•raw•cha•<Ti>	le•szaw•'a•<Ti>.
L06	Lm3_56	H6963	H8085	H0408	H5956	H0241	H7309	H7775
L07	Lm3_56	aloud	attentively	nay	hide	hearing	breathing	crying
L08	Lm3_56	głośno	uważnie	ba	schować	przesłuchanie	oddychania	płacz
L09	Lm3_56	my voice	Thou hast heard	not	hide	not thine ear	at my breathing	at my cry
L10	Lm3_56	mój głos	Słyszałeś	nie	schować	nie twoje ucho	w moim oddechu	na moje wołanie
L11	Lm3_56	ko·Li	sha·Ma·'e·ta;	al-	ta'·Lem	'a·ze·ne·Cha	le·rav·cha·Ti	le·shav·'a·Ti.
L12	Lm3_56	qo li	sza ma Ta	al - Ta lem	oz ne cha	le raw Ha ti	le sza wa ti
L13	Lm3_56	qôlî	šämäº`Tä	´al-Ta`lëm	´oznükä	lürawHätî	lüšaw`ätî
L14	Lm3_56	442/507	1041/1154	663/725	26/28	171/186	2/2	11/11
L15	Lm3_56	Thou hast heard my voice: hide not thine ear at my breathing, at my cry.
L16	Lm3_56	56 Thou hast heard <08085> (08804) my voice <06963>: hide <05956> (08686) not thine ear <0241> at my breathing <07309>, at my cry <07775>.