Lm3_59

L01	Lm3_59	Panie H3068, Ty widzisz H7200 mą krzywdę H5959, sprawę mą rozsądź H8199!
L02	Lm3_59	Panie, Ty widzisz mą krzywdę, sprawę mą rozsądź!
L03	Lm3_59	רָאִ֤יתָה	יְהוָה֙	עַוָּ֣תָתִ֔י	שָׁפְטָ֖ה	מִשְׁפָּטִֽי׃
L04	Lm3_59	רָאִ֤יתָה	יְהוָה֙	עַוָּ֣תָתִ֔/י	שָׁפְטָ֖/ה	מִשְׁפָּטִֽ/י׃
L05	Lm3_59	ra•'<I>•ta	<jah>•we	'aw•<wa>•ta•<Ti>,	sza•fe•<Ta>	misz•pa•<Ti>.
L06	Lm3_59	H7200	H3068	H5792	H8199	H4941
L07	Lm3_59	advise self	Jehovah	wrong	avenge	adversary
L08	Lm3_59	doradzać siebie	Jahwe	źle	pomścić	przeciwnik
L09	Lm3_59	thou hast seen	O LORD	my wrong	judge	thou my cause
L10	Lm3_59	żeś widział	Panie	moje złe	sędzia	ty moja przyczyna
L11	Lm3_59	ra·'I·tah	Yah·weh	'av·Va·ta·Ti,	sha·fe·Tah	mish·pa·Ti.
L12	Lm3_59	ra i ta	jhwh(a do naj)	aw wa ta ti	szof ta	misz Pa ti
L13	Lm3_59	rä´îºtâ	yhwh(´ädönäy)	`awwäºtätî	šop†â	mišPä†î
L14	Lm3_59	1136/1296	5522/6220	1/1	159/201	348/419
L15	Lm3_59	O LORD, thou hast seen my wrong: judge thou my cause.
L16	Lm3_59	59 O LORD <03068>, thou hast seen <07200> (08804) my wrong <05792>: judge <08199> (08798) thou my cause <04941>.