| L01 |
Lm3_62 |
podstępne słowa H8193 mych wrogów H6965 , cały dzień H3605 H3117 godzą H1897 we mnie; |
| L02 |
Lm3_62 |
podstępne słowa mych wrogów, cały dzień godzą we mnie; |
| L03 |
Lm3_62 |
שִׂפְתֵ֤י |
קָמַי֙ |
וְהֶגְיוֹנָ֔ם |
עָלַ֖י |
כָּל־ |
הַיּֽוֹם׃ |
| L04 |
Lm3_62 |
שִׂפְתֵ֤י |
קָמַ/י֙ |
וְ/הֶגְיוֹנָ֔/ם |
עָלַ֖/י |
כָּל־ |
הַ/יּֽוֹם׃ |
| L05 |
Lm3_62 |
sif•<Te> |
ka•<Mai> |
we•heg•jo•<Nam>, |
'a•<Lai> |
kol- |
hai•<jom>. |
| L06 | Lm3_62 | H8193 | H6965 | H1902  | H5921  | H3605 | H3117 |
| L07 |
Lm3_62 |
band |
abide |
device |
above |
all manner |
age |
| L08 |
Lm3_62 |
pasmo |
przestrzegać |
urządzenie |
powyżej |
wszelkiego rodzaju |
wiek |
| L09 |
Lm3_62 |
The lips |
of those that rose up |
against me and their device |
against |
all |
against me all the day |
| L10 |
Lm3_62 |
Usta |
z tych, którzy wstali |
przeciwko mnie i ich urządzenia |
przed |
wszystko |
przeciwko mnie cały dzień |
| L11 |
Lm3_62 |
sif·Tei |
ka·Mai |
ve·heg·yo·Nam, |
'a·Lai |
kol- |
hai·Yom. |
| L12 |
Lm3_62 |
sif te |
qa maj |
we heg jo nam |
a laj |
Kol - haj jom |
|
| L13 |
Lm3_62 |
Siptê |
qämay |
wühegyônäm |
`älay |
Kol-hayyôm |
|
| L14 |
Lm3_62 |
158/173 |
583/627 |
4/4 |
4901/5759 |
4863/5415 |
1992/2302 |
| L15 |
Lm3_62 |
The lips of those that rose up against me, and their device against me all the day. |
| L16 |
Lm3_62 |
62 The lips <08193> of those that rose up <06965> (08801) against me, and their
device <01902> against me all the day <03117>. |
