Lm5_17

L01	Lm5_17	Stąd H5921 nasze serca H3820 chorują H1739 i oczy nasze H5869 zaćmione H2821.
L02	Lm5_17	Stąd nasze serca chorują i oczy nasze zaćmione.
L03	Lm5_17	עַל־	זֶ֗ה	הָיָ֤ה	דָוֶה֙	לִבֵּ֔נוּ	עַל־	אֵ֖לֶּה	חָשְׁכ֥וּ	עֵינֵֽינוּ׃
L04	Lm5_17	עַל־	זֶ֗ה	הָיָ֤ה	דָוֶה֙	לִבֵּ֔/נוּ	עַל־	אֵ֖לֶּה	חָשְׁכ֥וּ	עֵינֵֽי/נוּ׃
L05	Lm5_17	al-	<Ze>,	ha•<ja>	da•<we>	lib•<Be>•nu,	al-	'<El>•le	cha•sze•<Chu>	'e•<Ne>•nu.
L06	Lm5_17	H5921	H2088	H1961	H1739	H3820	H5921	H0428	H2821	H5869
L07	Lm5_17	above	he	become	faint	care for	above	another	be black	affliction
L08	Lm5_17	powyżej	on	zostać	słaby	dbałość o	powyżej	inny	być czarny	nieszczęście
L09	Lm5_17	Because	of this	become	is faint	For this our heart	Because	of these	are dim	for these [things] our eyes
L10	Lm5_17	Bo	z tego	zostać	jest słaby	Z tego serca	Bo	z nich	są słabe	za tych rzeczy] nasze oczy
L11	Lm5_17	al-	Zeh,	ha·Yah	da·Veh	lib·Be·nu,	al-	'El·leh	cha·she·Chu	'ei·Nei·nu.
L12	Lm5_17	al - ze	ha ja	da we	liB Be nu	al - el le	Hasz chu	e ne nu
L13	Lm5_17	`al-zè	häyâ	däwè	liBBëºnû	`al-´ëºllè	Häškû	`ênêºnû
L14	Lm5_17	4908/5759	1108/1176	3001/3546	5/5	527/592	4909/5759	660/745	14/18	769/878
L15	Lm5_17	For this our heart is faint; for these [things] our eyes are dim.
L16	Lm5_17	17 For this our heart <03820> is faint <01739>; for these things our eyes <05869> are dim <02821> (08804).