| L01 |
Mi3_2 |
Wy, którzy macie w nienawiści H8130 dobro H2896 , a miłujecie H157 zło H7451 , którzy zdzieracie H1497 z nich skórę H5785 , a ciało H7607 ich aż do H4480 H5921 kości H6106 . |
| L02 |
Mi3_2 |
Wy, którzy macie w nienawiści dobro, a miłujecie zło, którzy zdzieracie z nich skórę, a
ciało ich aż do kości. x |
| L03 |
Mi3_2 |
שֹׂ֥נְאֵי |
ט֖וֹב |
וְאֹ֣הֲבֵי |
[רָעָה |
כ] |
(רָ֑ע |
ק) |
גֹּזְלֵ֤י |
עוֹרָם֙ |
מֵֽעֲלֵיהֶ֔ם |
וּשְׁאֵרָ֖ם |
מֵעַ֥ל |
עַצְמוֹתָֽם׃ |
x |
| L04 |
Mi3_2 |
שֹׂ֥נְאֵי |
ט֖וֹב |
וְ/אֹ֣הֲבֵי |
רעה |
|
רָ֑ע |
|
גֹּזְלֵ֤י |
עוֹרָ/ם֙ |
מֵֽ/עֲלֵי/הֶ֔ם |
וּ/שְׁאֵרָ֖/ם |
מֵ/עַ֥ל |
עַצְמוֹתָֽ/ם׃ |
x |
| L05 |
Mi3_2 |
<So>•ne•'e |
<Tow> |
we•'<O>•ha•we |
[ra•'a |
ch] |
(<Ra>'; |
k) |
go•ze•<Le> |
o•<Ram> |
me•'a•le•<Hem>, |
u•sze•'e•<Ram> |
me•'<Al> |
ac•mo•<Tam>. |
x |
| L06 | Mi3_2 | H8130  | H2896  | H0157  | | | | | H1497  | H5785  | H5921  | H7607  | H5921  | H6106  | x |
| L07 |
Mi3_2 |
enemy |
beautiful |
loved |
|
|
adversity |
|
catch |
hide |
above |
body |
above |
body |
x |
| L08 |
Mi3_2 |
wróg |
piękny |
kochany |
|
|
|
|
złapać |
schować |
powyżej |
ciało |
powyżej |
ciało |
x |
| L09 |
Mi3_2 |
Who hate |
the good |
and love |
|
|
adversity |
|
who pluck off |
their skin |
and |
from off them and their flesh |
from |
from off their bones |
x |
| L10 |
Mi3_2 |
Którzy nienawidzą |
dobry |
i miłość |
|
|
przeciwność losu |
|
kto zrywać się |
ich skóra |
i |
z poza nimi i ich ciała |
z |
z poza ich kości |
x |
| L11 |
Mi3_2 |
So·ne·'ei |
Tov |
ve·'O·ha·vei |
[ra·'ah |
ch] |
(Ra'; |
k) |
go·ze·Lei |
o·Ram |
me·'a·lei·Hem, |
u·she·'e·Ram |
me·'Al |
atz·mo·Tam. |
x |
| L12 |
Mi3_2 |
so ne |
tow |
we o ha we |
(ra a) |
[ra] |
Goz le |
o ram |
me a le hem |
u sze e ram |
me al |
ac mo tam |
|
|
x |
| L13 |
Mi3_2 |
Söºn´ê |
†ôb |
wü´öºhábê |
(rä`â) |
[rä`] |
Gözlê |
`ôräm |
më|`álêhem |
ûšü´ëräm |
më`al |
`acmôtäm |
|
|
x |
| L14 |
Mi3_2 |
142/145 |
552/561 |
200/207 |
|
|
2/2 |
|
30/31 |
98/99 |
5576/5759 |
15/16 |
5577/5759 |
124/126 |
x |
| L15 |
Mi3_2 |
Who hate the good, and love the evil; who pluck off their skin from off them, and their
flesh from off their bones; x |
| L16 |
Mi3_2 |
2 Who hate <08130> (08802) the good <02896>, and love <0157> (08802) the
evil; <07451>; who pluck off <01497> (08802) their skin <05785> from off them, and their
flesh <07607> from off their bones <06106>; x |