| L01 | Mi7_11 | Oto H3117 dzień H3117 odbudowy H1129 twych H859 murów H1447 W owym H1931 dniu H3117 granica H1366 [twoja] będzie H1961 sięgać H7368 daleko H7350![]() |
|||||||
| L02 | Mi7_11 | Oto dzień odbudowy twych murów! W owym dniu granica [twoja] będzie sięgać daleko. x | |||||||
| L03 | Mi7_11 | י֖וֹם | לִבְנ֣וֹת | גְּדֵרָ֑יִךְ | י֥וֹם | הַה֖וּא | יִרְחַק־ | חֹֽק׃ | x |
| L04 | Mi7_11 | י֖וֹם | לִ/בְנ֣וֹת | גְּדֵרָ֑יִ/ךְ | י֥וֹם | הַ/ה֖וּא | יִרְחַק־ | חֹֽק׃ | x |
| L05 | Mi7_11 | <jom> | liw•<Not> | ge•de•<Ra>•jich; | <jom> | ha•<Hu> | jir•chak- | <Chok>. | x |
| L06 | Mi7_11 | H3117 ![]() | H1129 ![]() | H1447 ![]() | H3117 ![]() | H1931 ![]() | H7368 ![]() | H2706 ![]() | x |
| L07 | Mi7_11 | age | build | fence | age | he | remove | appointed | x |
| L08 | Mi7_11 | wiek | ogrodzenie | wiek | on | usunąć | wyznaczony | x | |
| L09 | Mi7_11 | [In] the day | are to be built | that thy walls | [in] that day | he | be far removed | shall the decree | x |
| L10 | Mi7_11 | [W] dni | mają być zbudowane | że twoich murach | [W] tym dniu | on | być daleko | będą dekret | x |
| L11 | Mi7_11 | Yom | liv·Not | ge·de·Ra·yich; | Yom | ha·Hu | yir·chak- | Chok. | x |
| L12 | Mi7_11 | jom | liw not | Ge de ra jich | jom | ha hu | jir Haq - Hoq | x | |
| L13 | Mi7_11 | yôm | libnôt | Güdëräºyik | yôm | hahû´ | yirHaq-Höq | x | |
| L14 | Mi7_11 | 2214/2302 | 360/374 | 11/11 | 2215/2302 | 1798/1867 | 57/57 | 121/125 | x |
| L15 | Mi7_11 | [In] the day that thy walls are to be built, [in] that day shall the decree be far removed. x | |||||||
| L16 | Mi7_11 | 11 In] the day <03117> that thy walls <01447> are to be built <01129> (08800), in that day <03117> shall the decree <02706> be far removed <07368> (08799). x | |||||||










