Informacja
Bible Left

Na1_6

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Filtruj wiersze:

L01 Na1_6 Któż H4310 się ostoi H5975 przed Jego zagniewaniem H2195? I kto H4310 wytrzyma H6965 Jego zapalczywość H2740? Gniew H2534 Jego wylewa się H5413 jak ogień H784, i rozpadają się H5422 przed Nim H6440 skały H6697.
L02 Na1_6 Któż się ostoi przed Jego zagniewaniem i kto wytrzyma Jego zapalczywość? Gniew Jego wylewa się jak ogień; i rozpadają się przed Nim skały. x
L03 Na1_6 לִפְנֵ֤י זַעְמוֹ֙ מִ֣י יַֽעֲמ֔וֹד וּמִ֥י יָק֖וּם בַּחֲר֣וֹן אַפּ֑וֹ חֲמָתוֹ֙ נִתְּכָ֣ה כָאֵ֔שׁ וְהַצֻּרִ֖ים נִתְּצ֥וּ מִמֶּֽנּוּ׃ x
L04 Na1_6 לִ/פְנֵ֤י זַעְמ/וֹ֙ מִ֣י יַֽעֲמ֔וֹד וּ/מִ֥י יָק֖וּם בַּ/חֲר֣וֹן אַפּ֑/וֹ חֲמָת/וֹ֙ נִתְּכָ֣ה כָ/אֵ֔שׁ וְ/הַ/צֻּרִ֖ים נִתְּצ֥וּ מִמֶּֽ/נּוּ׃ x
L05 Na1_6 lif•<Ne> za'•<Mo> mi ja•'a•<Mod>, u•<Mi> ja•<Kum> ba•cha•<Ron> ap•<Po>; cha•ma•<To> nit•te•<Cha> cha•'<Esz>, we•hac•cu•<Rim> nit•te•<cu> mi•<Men>•nu. x
L06Na1_6 H6440 H2195 H4310 H5975 H4310 H6965 H2740 H0639 H2534 H5413 H0784 H6697 H5422 H4480 x
L07 Na1_6 accept angry any abide any abide fury anger anger drop burning edge beat down above x
L08 Na1_6 przyjąć zły każdy każdy furia złość złość spadek palenie powyżej x
L09 Na1_6 before angry Who Who can stand Who endure in the fierceness anger anger is poured out like fire and the rocks are thrown down at x
L10 Na1_6 przed zły Kto Kto może stanąć Kto znieść w zapalczywości złość złość rozlewa się jak ogień i skał są wyrzucane w dół w x
L11 Na1_6 lif·Nei za'·Mo mi ya·'a·Mod, u·Mi ya·Kum ba·cha·Ron ap·Po; cha·ma·To nit·te·Chah cha·'Esh, ve·hatz·tzu·Rim nit·te·Tzu mi·Men·nu. x
L12 Na1_6 lif ne za mo mi ja a mod u mi ja qum Ba Ha ron aP Po Ha ma to niT Te cha cha esz we hac cu rim niT Te cu mim men nu x
L13 Na1_6 lipnê za`mô ya|`ámôd ûmî yäqûm BaHárôn ´aPPô Hámätô niTTükâ kä´ëš wühaccùrîm niTTücû mimmeºnnû x
L14 Na1_6 2090/2127 19/21 413/422 504/523 414/422 622/627 39/41 269/276 121/122 21/21 363/377 76/77 42/42 1193/1215 x
L15 Na1_6 Who can stand before his indignation? and who can abide in the fierceness of his anger? his fury is poured out like fire, and the rocks are thrown down by him. x
L16 Na1_6 6 Who can stand <05975> (08799) before <06440> his indignation <02195>? and who can abide <06965> (08799) in the fierceness <02740> of his anger <0639>? his fury <02534> is poured out <05413> (08738) like fire <0784>, and the rocks <06697> are thrown down <05422> (08738) by him. x