| L01 |
Ne10_9 |
A lewici: i Jozue, syn Azaniasza, Binnuj, z synów Chenadada, Kadmiel. (Ne10_9 tłum. AI) |
| L02 |
Ne10_9 |
A lewici H3881 : i Jozue H3442 , syn H1121 Azaniasza H245 , Binnuj H1131 , z synów H1121 Chenadada H2582 , Kadmiel H6934 . (Ne10_9 tłum. AI) |
| L03 |
Ne10_9 |
I lewici: Jozue, syn Azaniasza, Binnuj, jeden z synów Chenadada, Kadmiel, (Ne10_9 BT_4) |
| L04 |
Ne10_9 |
I lewici: Jozue H3442, syn Azaniasza H245, Binnuj H1131, jeden z synów Chenadada H2582, Kadmiel H6934, (Ne10_9 BT_4) |
| L05 |
Ne10_9 |
we•hal•wi•<jim>; |
we•je•<szu>•a' |
ben- |
'a•zan•<jah>, |
bin•<Nui> |
mib•be•<Ne> |
che•na•<Dad> |
kad•mi•'<El>. |
| L06 |
Ne10_9 |
וְֽהַלְוִיִּ֑ם |
וְיֵשׁ֙וּעַ֙ |
בֶּן־ |
אֲזַנְיָ֔ה |
בִּנּ֕וּי |
מִבְּנֵ֥י |
חֵנָדָ֖ד |
קַדְמִיאֵֽל׃ |
| L07 |
Ne10_9 |
A lewici: |
i Jozue, |
syn |
Azaniasza, |
Binnuj, |
z synów |
Chenadada, |
Kadmiel; |
| L08 |
Ne10_9 |
וְֽ/הַ/לְוִיִּ֑ם |
וְ/יֵשׁ֙וּעַ֙ |
בֶּן־ |
אֲזַנְיָ֔ה |
בִּנּ֕וּי |
מִ/בְּנֵ֥י |
חֵנָדָ֖ד |
קַדְמִיאֵֽל׃ |
| L09 |
Ne10_9 |
HC/Td/NgmpaSpój. + Partykuła rodzajnik określony + Rzecz. gentilicium, m., lm., stan absolutny |
HC/NpSpój. + Rzecz. własny |
HNcmscRzecz. posp., m., lp., stan konstrukcyjny |
HNpRzecz. własny |
HNpRzecz. własny |
HR/NcmpcPrzyim. + Rzecz. posp., m., lm., stan konstrukcyjny |
HNpRzecz. własny |
HNpRzecz. własny |
| L10 |
Ne10_9 |
wü|halwiyyìm |
wüyëšûª` |
Ben- |
´ázanyâ |
Binnûy |
miBBünê |
Hënädäd |
qadmî´ël |
| L11 |
Ne10_9 |
H3881 |
H3442 |
H1121 |
H0245 |
H1131 |
H1121 |
H2582 |
H6934 |
| L12 |
Ne10_9 |
And the Levites |
both Jeshua |
the son |
of Azaniah |
Binnui |
of the sons |
of Henadad |
Kadmiel |
| L13 |
Ne10_9 |
ve·hal·vi·Yim; |
ve·ye·Shu·a' |
ben- |
'a·zan·Yah, |
bin·Nui |
mib·be·Nei |
che·na·Dad |
kad·mi·'El. |
| L14 |
Ne10_9 |
לֵוִיִּי |
יֵשׁוּעַ |
בֵּן |
אֲזַנְיָה |
בִּנּוּי |
בֵּן |
חֵנָדָד |
קַדְמִיאֵל |
| L15 |
Ne10_9 |
le·wi·(Ji) |
je·(Szu)·a' |
(Ben) |
a·zan·(Ja) |
bin·(Nui) |
(Ben) |
che·na·(Dad) |
kad·mi·'(El) |
| L16 |
Ne10_9 |
lēwijjî |
jēšûᵃ‘ |
bēn |
’ᵃ̆zanjā(h) |
binnûj |
bēn |
ḥēnāḏāḏ |
qaḏmî’ēl |
| L17 |
Ne10_9 |
lēwijjî |
jēšûa‘ |
bēn |
’ăzanjāh |
binnûj |
bēn |
ḥēnādād |
qadmî’ēl |
| L18 |
Ne10_9 |
And the Levites: both Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel; (Ne10_9 KJV) |
| L19 |
Ne10_9 |
9 And the Levites <03881>: both Jeshua <03442> the son <01121> of Azaniah <0245>, Binnui <01131> of the sons <01121> of Henadad <02582>, Kadmiel <06934>; (Ne10_9 KJV) |
| L20 |
Ne10_9 |
249/292 |
22/29 |
3979/4921 |
1/1 |
6/7 |
3980/4921 |
4/4 |
6/8 |
| L21 |
Ne10_9 |
Ne10_9_1 |
Ne10_9_2 |
Ne10_9_3 |
Ne10_9_4 |
Ne10_9_5 |
Ne10_9_6 |
Ne10_9_7 |
Ne10_9_8 |
| |