Informacja
Bible Left

Ne11_4

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Filtruj wiersze:

L01 Ne11_4 W Jerozolimie H3389 zamieszkali H3427 synowie H1121 Judy H3063 i synowie H1121 Beniamina H1144. Spośród synów H1121 Judy H3063: Atajasz H6265 – syn H1121 Ozjasza H5818, syna H1121 Zachariasza H2148, syna H1121 Amariasza H568, syna H1121 Szefatiasza H8203, syna H1121 Mahalalela H4111, spośród synów H1121 Peresa H6557,
L02 Ne11_4 W Jerozolimie zamieszkali synowie Judy i synowie Beniamina. Spośród synów Judy: Atajasz - syn Ozjasza, syna Zachariasza, syna Amariasza, syna Szefatiasza, syna Mahalalela, spośród synów Peresa,
L03 Ne11_4 וּבִֽירוּשָׁלִַ֙ם֙ יָֽשְׁב֔וּ מִבְּנֵ֥י יְהוּדָ֖ה וּמִבְּנֵ֣י בִנְיָמִ֑ן מִבְּנֵ֣י יְ֠הוּדָה עֲתָיָ֨ה בֶן־ עֻזִּיָּ֜ה בֶּן־ זְכַרְיָ֧ה בֶן־ אֲמַרְיָ֛ה בֶּן־ שְׁפַטְיָ֥ה בֶן־ מַהֲלַלְאֵ֖ל מִבְּנֵי־ פָֽרֶץ׃
L04 Ne11_4 וּ/בִֽ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ יָֽשְׁב֔וּ מִ/בְּנֵ֥י יְהוּדָ֖ה וּ/מִ/בְּנֵ֣י בִנְיָמִ֑ן מִ/בְּנֵ֣י יְ֠הוּדָה עֲתָיָ֨ה בֶן־ עֻזִּיָּ֜ה בֶּן־ זְכַרְיָ֧ה בֶן־ אֲמַרְיָ֛ה בֶּן־ שְׁפַטְיָ֥ה בֶן־ מַהֲלַלְאֵ֖ל מִ/בְּנֵי־ פָֽרֶץ׃
L05 Ne11_4 u•wi•ru•sza•<Lim> ja•sze•<wu>, mib•be•<Ne> je•hu•<Da> u•mib•be•<Ne> win•ja•<Min>; mib•be•<Ne> <je>•hu•da 'a•ta•<ja> wen- 'uz•zi•<ja> ben- ze•char•<ja> wen- 'a•mar•<ja> ben- sze•fat•<ja> wen- ma•ha•lal•'<El> mib•be•ne- <Fa>•rec.
L06Ne11_4 H3389 H3427 H1121 H3063 H1121 H1144 H1121 H3063 H6265 H1121 H5818 H1121 H2148 H1121 H0568 H1121 H8203 H1121 H4111 H1121 H6557
L07 Ne11_4 Jerusalem abide afflicted Judah afflicted Benjamin afflicted Judah Athaiah afflicted Uzziah afflicted Zachariah afflicted Amariah afflicted Shephatiah afflicted Mahalaleel afflicted Perez
L08 Ne11_4 Jerozolima przestrzegać dotknięty Juda dotknięty Beniaminek dotknięty Juda Athaiah dotknięty Ozjasz dotknięty Zachariasz dotknięty Amariasz dotknięty Szefatiasz dotknięty Mahalaleel dotknięty Perez
L09 Ne11_4 And at Jerusalem dwelt [certain] of the children of Judah and of the children of Benjamin Of the children of Judah Athaiah the son of Uzziah the son of Zechariah the son of Amariah the son of Shephatiah the son of Mahalaleel of the children of Perez
L10 Ne11_4 A w Jerozolimie zamieszkało [Niektórych] z dzieci Judy i dzieci Beniamina Z dziećmi Judy Athaiah syn Ozjasza syn Zachariasza syn Amariasza syn Szefatiasza syn z Mahalaleel z dziećmi Peresa
L11 Ne11_4 u·vi·ru·sha·Lim ya·she·Vu, mib·be·Nei ye·hu·Dah u·mib·be·Nei vin·ya·Min; mib·be·Nei Ye·hu·dah 'a·ta·Yah ven- 'uz·zi·Yah ben- ze·char·Yah ven- 'a·mar·Yah ben- she·fat·Yah ven- ma·ha·lal·'El mib·be·nei- Fa·retz.
L12 Ne11_4 u wi ru sza la im jasz wu miB Be ne je hu da u miB Be ne win ja min miB Be ne je hu da a ta ja wen - uz zij ja Ben - ze char ja wen - a mar ja Ben - sze fat ja wen - ma ha la lel miB Be ne - fa rec
L13 Ne11_4 ûbî|rûšälaºim yä|šbû miBBünê yühûdâ ûmiBBünê binyämìn miBBünê yühûdâ `átäyâ ben-`uzziyyâ Ben-zükaryâ ben-´ámaryâ Ben-šüpa†yâ ben-mahálal´ël miBBünê-päºrec
L14 Ne11_4 338/643 623/1071 3988/4921 492/818 3989/4921 142/165 3990/4921 493/818 1/1 3991/4921 21/27 3992/4921 33/43 3993/4921 13/16 3994/4921 12/13 3995/4921 7/7 3996/4921 14/15
L15 Ne11_4 And at Jerusalem dwelt [certain] of the children of Judah, and of the children of Benjamin. Of the children of Judah; Athaiah the son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalaleel, of the children of Perez;
L16 Ne11_4 4 And at Jerusalem <03389> dwelt <03427> (08804) certain of the children <01121> of Judah <03063>, and of the children <01121> of Benjamin <01144>. Of the children <01121> of Judah <03063>; Athaiah <06265> the son <01121> of Uzziah <05818>, the son <01121> of Zechariah <02148>, the son <01121> of Amariah <0568>, the son <01121> of Shephatiah <08203>, the son <01121> of Mahalaleel <04111>, of the children <01121> of Perez <06557>;