| L01 |
Ne11_5 |
oraz Maasejasz H4641 – syn H1121 Barucha H1263 , syna H1121 Kol-Chozego H3626 , syna H1121 Chazajasza H2382 , syna H1121 Adajasza H5718 , syna H1121 Jojariba H3114 , syna H1121 Zachariasza H2148 , Szelanity H7888 . |
| L02 |
Ne11_5 |
oraz Maasejasz - syn Barucha, syna Kol-Chozego, syna Chazajasza, syna Adajasza, syna
Jojariba, syna Zachariasza, Szelanity. |
| L03 |
Ne11_5 |
וּמַעֲשֵׂיָ֣ה |
בֶן־ |
בָּר֣וּךְ |
בֶּן־ |
כָּל־ |
חֹ֠זֶה |
בֶּן־ |
חֲזָיָ֨ה |
בֶן־ |
עֲדָיָ֧ה |
בֶן־ |
יוֹיָרִ֛יב |
בֶּן־ |
זְכַרְיָ֖ה |
בֶּן־ |
הַשִּׁלֹנִֽי׃ |
| L04 |
Ne11_5 |
וּ/מַעֲשֵׂיָ֣ה |
בֶן־ |
בָּר֣וּךְ |
בֶּן־ |
כָּל־ |
חֹ֠זֶה |
בֶּן־ |
חֲזָיָ֨ה |
בֶן־ |
עֲדָיָ֧ה |
בֶן־ |
יוֹיָרִ֛יב |
בֶּן־ |
זְכַרְיָ֖ה |
בֶּן־ |
הַ/שִּׁלֹנִֽי׃ |
| L05 |
Ne11_5 |
u•ma•'a•se•<ja> |
wen- |
ba•<Ruch> |
ben- |
kol- |
<Cho>•ze |
ben- |
cha•za•<ja> |
wen- |
'a•da•<ja> |
wen- |
jo•ja•<Riw> |
ben- |
ze•char•<ja> |
ben- |
hasz•szi•lo•<Ni> |
| L06 | Ne11_5 | H4641 | H1121 | H1263 | H1121 | H0000  | H3626 | H1121 | H2382 | H1121 | H5718 | H1121 | H3114 | H1121 | H2148 | H1121 | H8023  |
| L07 |
Ne11_5 |
Maaseiah |
afflicted |
Baruch |
afflicted |
|
Col-hozeh |
afflicted |
Hazaiah |
afflicted |
Adaiah |
afflicted |
Joiarib |
afflicted |
Zachariah |
afflicted |
Shiloni |
| L08 |
Ne11_5 |
Maasejasz |
dotknięty |
Baruch |
dotknięty |
|
Col-hozeh |
dotknięty |
Hazaiah |
dotknięty |
Adajasz |
dotknięty |
Jojakima |
dotknięty |
Zachariasz |
dotknięty |
Shiloni |
| L09 |
Ne11_5 |
And Maaseiah |
the son |
of Baruch |
the son |
|
of Colhozeh |
the son |
of Hazaiah |
the son |
of Adaiah |
the son |
of Joiarib |
the son |
of Zechariah |
the son |
of Shiloni |
| L10 |
Ne11_5 |
I Maasejasz |
syn |
Barucha |
syn |
|
z Colhozeh |
syn |
z Hazaiah |
syn |
Adajasza |
syn |
Jojakima |
syn |
Zachariasza |
syn |
z Shiloni |
| L11 |
Ne11_5 |
u·ma·'a·se·Yah |
ven- |
ba·Ruch |
ben- |
kol- |
Cho·zeh |
ben- |
cha·za·Yah |
ven- |
'a·da·Yah |
ven- |
yo·ya·Riv |
ben- |
ze·char·Yah |
ben- |
hash·shi·lo·Ni |
| L12 |
Ne11_5 |
u ma a se ja |
wen - Ba ruch |
Ben - Kol - Ho ze |
Ben - Ha za ja |
wen - a da ja |
wen - jo ja riw |
Ben - ze char ja |
Ben - hasz szi lo ni |
|
|
|
|
|
|
|
|
| L13 |
Ne11_5 |
ûma`áSëyâ |
ben-Bärûk |
Ben-Kol-Hözè |
Ben-Házäyâ |
ben-`ádäyâ |
ben-yôyärîb |
Ben-zükaryâ |
Ben-haššìlönî |
|
|
|
|
|
|
|
|
| L14 |
Ne11_5 |
15/23 |
3997/4921 |
3/26 |
3998/4921 |
4171/6522 |
2/2 |
3999/4921 |
1/1 |
4000/4921 |
8/9 |
4001/4921 |
2/5 |
4002/4921 |
34/43 |
4003/4921 |
1/1 |
| L15 |
Ne11_5 |
And Maaseiah the son of Baruch, the son of Colhozeh, the son of Hazaiah, the son of Adaiah,
the son of Joiarib, the son of Zechariah, the son of Shiloni. |
| L16 |
Ne11_5 |
5 And Maaseiah <04641> the son <01121> of Baruch <01263>, the son
<01121> of Colhozeh <03626>, the son <01121> of Hazaiah <02382>, the son
<01121> of Adaiah <05718>, the son <01121> of Joiarib <03114>, the son <01121>
of Zechariah <02148>, the son <01121> of Shiloni <08023>. |
