| L01 | Ne11_6 | Wszystkich H3605 synów H1121 Peresa H6557 osiadłych H3427 w Jerozolimie H3389 było czterystu H702 sześćdziesięciu H8346 ośmiu H8083 mężów H376 zdolnych H2428 do boju. |
|||||||||||
| L02 | Ne11_6 | Wszystkich synów Peresa osiadłych w Jerozolimie było czterystu sześćdziesięciu ośmiu mężów zdolnych do boju. | |||||||||||
| L03 | Ne11_6 | כָּל־ | בְּנֵי־ | פֶ֕רֶץ | הַיֹּשְׁבִ֖ים | בִּירוּשָׁלִָ֑ם | אַרְבַּ֥ע | מֵא֛וֹת | שִׁשִּׁ֥ים | וּשְׁמֹנָ֖ה | אַנְשֵׁי־ | חָֽיִל׃ | ס |
| L04 | Ne11_6 | כָּל־ | בְּנֵי־ | פֶ֕רֶץ | הַ/יֹּשְׁבִ֖ים | בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם | אַרְבַּ֥ע | מֵא֛וֹת | שִׁשִּׁ֥ים | וּ/שְׁמֹנָ֖ה | אַנְשֵׁי־ | חָֽיִל׃ | ס |
| L05 | Ne11_6 | kol- | be•ne- | <Fe>•rec | hai•jo•sze•<wim> | bi•ru•sza•<Lim>; | 'ar•<Ba>' | me•'ot | szisz•<szim> | u•sze•mo•<Na> | an•sze- | <Cha>•jil. | sa•<Mek> |
| L06 | Ne11_6 | H3605 | H1121 | H6557 | H3427 | H3389 | H0702 | H3967  | H8346 | H8083 | H0582  | H2428 | |
| L07 | Ne11_6 | all manner | afflicted | Perez | abide | Jerusalem | four | hundredfold | sixty | eight | another | able | |
| L08 | Ne11_6 | wszelkiego rodzaju | dotknięty | Perez | przestrzegać | Jerozolima | cztery | stokrotny | sześćdziesiąt | osiem | inny | w stanie | |
| L09 | Ne11_6 | All | All the sons | of Perez | that dwelt | at Jerusalem | [were] four | hundred | threescore | and eight | men | valiant | |
| L10 | Ne11_6 | Wszystko | Wszyscy synowie | Peresa | który mieszkał | w Jerozolimie | [Były] cztery | sto | sześćdziesięciu | i ośmiu | mężczyźni | dzielny | |
| L11 | Ne11_6 | kol- | be·nei- | Fe·retz | hai·yo·she·Vim | bi·ru·sha·Lim; | 'ar·Ba' | me·'ot | shish·Shim | u·she·mo·Nah | an·shei- | Cha·yil. | sa·Mek |
| L12 | Ne11_6 | Kol - Be ne - fe rec | haj josz wim | Bi ru sza la im | ar Ba | me ot | szisz szim | u sze mo na | an sze - Ha jil | s | |||
| L13 | Ne11_6 | Kol-Bünê-peºrec | hayyöšbîm | Bîrûšäläºim | ´arBa` | më´ôt | šiššîm | ûšümönâ | ´anšê-Häºyil | s | |||
| L14 | Ne11_6 | 3408/5415 | 4004/4921 | 15/15 | 624/1071 | 339/643 | 216/316 | 509/574 | 52/59 | 93/109 | 145/222 | 124/224 | |
| L15 | Ne11_6 | All the sons of Perez that dwelt at Jerusalem [were] four hundred threescore and eight valiant men. | |||||||||||
| L16 | Ne11_6 | 6 All the sons <01121> of Perez <06557> that dwelt <03427> (08802) at Jerusalem <03389> were four <0702> hundred <03967> threescore <08346> and eight <08083> valiant <02428> men <0582>. | |||||||||||
Ne11_6
