| L01 | Ne11_8 | A po nim Gabbaj, Sallaj: dziewięć setek [= 900] dwadzieścia i osiem [= 28]. (Ne11_8 tłum. AI) | ||||||
| L02 | Ne11_8 | A po nim H310 Gabbaj H1373 , Sallaj H5543 : dziewięć H8672 setek H3967 [= 900] dwadzieścia H6242 i osiem H8083 [= 28]. (Ne11_8 tłum. AI) |
||||||
| L03 | Ne11_8 | i bracia jego, dzielni wojownicy - dziewięćset dwudziestu ośmiu. (Ne11_8 BT_4) | ||||||
| L04 | Ne11_8 | i bracia H251 jego, dzielni H1368 wojownicy H2428 – dziewięćset H8672 dwudziestu H6242 ośmiu H8083. (Ne11_8 BT_4) |
||||||
| L05 | Ne11_8 | we•'a•cha•<Raw> | gab•<Bai> | sal•<Lai>; | te•<sza>' | me•'ot | 'es•<Rim> | u•sze•mo•<Na>. |
| L06 | Ne11_8 | וְאַחֲרָ֖יו | גַּבַּ֣י | סַלָּ֑י | תְּשַׁ֥ע | מֵא֖וֹת | עֶשְׂרִ֥ים | וּשְׁמֹנָֽה׃ |
| L07 | Ne11_8 | A po nim | Gabbaj, | Sallaj: | dziewięć | setek [= 900] | dwadzieścia | i osiem [= 28]. |
| L08 | Ne11_8 | וְ/אַחֲרָ֖י/ו | גַּבַּ֣י | סַלָּ֑י | תְּשַׁ֥ע | מֵא֖וֹת | עֶשְׂרִ֥ים | וּ/שְׁמֹנָֽה׃ |
| L09 | Ne11_8 | HC/R/Sp3msSpój. + Przyim. + Sufiks zaimkowy, 3 os., m., lp. | HNpRzecz. własny | HNpRzecz. własny | HAcfsaPrzym. liczebnik główny, ż., lp., stan absolutny | HAcbpaPrzym. liczebnik główny, r. wspólny, lm., stan absolutny | HAcbpaPrzym. liczebnik główny, r. wspólny, lm., stan absolutny | HC/AcmsaSpój. + Przym. liczebnik główny, m., lp., stan absolutny |
| L10 | Ne11_8 | wü´aHáräyw | GaBBay | salläy | Tüša` | më´ôt | `eSrîm | ûšümönâ |
| L11 | Ne11_8 | H0310 |
H1373 |
H5543 |
H8672 |
H3967 |
H6242 |
H8083 |
| L12 | Ne11_8 | And after | him Gabbai | Sallai | nine | hundred | twenty | and eight |
| L13 | Ne11_8 | ve·'a·cha·Rav | gab·Bai | sal·Lai; | te·Sha' | me·'ot | 'es·Rim | u·she·mo·Nah. |
| L14 | Ne11_8 | אַחַר | גַּבַּי | סַלּוּ | תֵּשַׁע | מֵאָה | עֶשְׂרִים | שְׁמֹנֶה |
| L15 | Ne11_8 | 'a·(Char) | gab·(Bai) | sal·(Lu) | (Te)·sza' | me·('A) | 'es·(Rim) | sze·mo·(Ne) |
| L16 | Ne11_8 | ’aḥar | gabbaj | sallû | tḗša‘ | mē’ā(h) | ‘eśrîm | šᵉmōne(h) |
| L17 | Ne11_8 | ’aḥar | gabbaj | sallû | tēša‘ | mē’āh | ‘eśrîm | šemōneh |
| L18 | Ne11_8 | And after him Gabbai, Sallai, nine hundred twenty and eight. (Ne11_8 KJV) | ||||||
| L19 | Ne11_8 | 8 And after <0310> him Gabbai <01373>, Sallai <05543>, nine <08672> hundred <03967> twenty <06242> and eight <08083>. (Ne11_8 KJV) | ||||||
| L20 | Ne11_8 | 556/712 | 1/1 | 4/6 | 55/58 | 510/574 | 256/315 | 94/109 |
| L21 | Ne11_8 | Ne11_8_1 | Ne11_8_2 | Ne11_8_3 | Ne11_8_4 | Ne11_8_5 | Ne11_8_6 | Ne11_8_7 |