| L01 |
Ne12_34 |
Juda i Beniamin, i Szemajasz, i Jeremiasz. (Ne12_34 tłum. AI) |
| L02 |
Ne12_34 |
Juda H3063 i Beniamin H1144 , i Szemajasz H8098 , i Jeremiasz H3414 . (Ne12_34 tłum. AI) |
| L03 |
Ne12_34 |
Juda, Mijjamin, Szemajasz, Jeremiasz (Ne12_34 BT_4) |
| L04 |
Ne12_34 |
Juda H3063, Mijjamin H4326 , Szemajasz H8098, Jeremiasz H3414, (Ne12_34 BT_4) |
| L05 |
Ne12_34 |
je•hu•<Da> |
u•win•ja•<Min>, |
u•sze•ma'•<ja> |
we•jir•me•<jah>. |
sa•<Mek> |
| L06 |
Ne12_34 |
יְהוּדָה֙ |
וּבִנְיָמִ֔ן |
וּֽשְׁמַֽעְיָ֖ה |
וְיִרְמְיָֽה׃ |
ס |
| L07 |
Ne12_34 |
Juda |
i Beniamin, |
i Szemajasz, |
i Jeremiasz. |
§ |
| L08 |
Ne12_34 |
יְהוּדָה֙ |
וּ/בִנְיָמִ֔ן |
וּֽ/שְׁמַֽעְיָ֖ה |
וְ/יִרְמְיָֽה׃ |
ס |
| L09 |
Ne12_34 |
HNpRzecz. własny |
HC/NpSpój. + Rzecz. własny |
HC/NpSpój. + Rzecz. własny |
HC/NpSpój. + Rzecz. własny |
MARK-SZnacznik podziału: setuma (akapit zamknięty) |
| L10 |
Ne12_34 |
yühûdâ |
ûbinyämìn |
û|šüma|`yâ |
wüyirmüyâ |
s |
| L11 |
Ne12_34 |
H3063 |
H1144 |
H8098 |
H3414 |
|
| L12 |
Ne12_34 |
Judah |
and Benjamin |
and Shemaiah |
and Jeremiah |
|
| L13 |
Ne12_34 |
ye·hu·Dah |
u·vin·ya·Min, |
u·she·ma'·Yah |
ve·yir·me·Yah. |
sa·Mek |
| L14 |
Ne12_34 |
יְהוּדָה |
בִּנְיָמִין |
שְׁמַעְיָה |
יִרְמְיָה |
|
| L15 |
Ne12_34 |
je·hu·(Da) |
bin·ja·(Min) |
sze·ma'·(Ja) |
jir·me·(Ja) |
|
| L16 |
Ne12_34 |
jᵉhûḏā(h) |
binjāmîn |
šᵉma‘jā(h) |
jirmᵉjā(h) |
|
| L17 |
Ne12_34 |
jehûdāh |
binjāmîn |
šema‘jāh |
jirmejāh |
|
| L18 |
Ne12_34 |
Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah, (Ne12_34 KJV) |
| L19 |
Ne12_34 |
34 Judah <03063>, and Benjamin <01144>, and Shemaiah <08098>, and Jeremiah <03414>, (Ne12_34 KJV) |
| L20 |
Ne12_34 |
502/818 |
146/165 |
32/41 |
15/147 |
|
| L21 |
Ne12_34 |
Ne12_34_1 |
Ne12_34_2 |
Ne12_34_3 |
Ne12_34_4 |
Ne12_34_5 |
| |