Informacja
Bible Left

Ne12_37

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Filtruj wiersze:

L01 Ne12_37 Dalej posuwali się oni ku Bramie Źródlanej H5869 H8179, następnie poszli H1980 wprost przed siebie w kierunku stopni H4609 do Miasta H5892 Dawidowego H1732, po drodze H4608 w górę przy murze H2346 obok pałacu H1004 Dawidowego H1732, aż do Bramy Wodnej H4325 H8179 na wschodzie H4217.
L02 Ne12_37 Dalej posuwali się oni ku Bramie Zródlanej, następnie poszli wprost przed siebie w kierunku stopni do Miasta Dawidowego, po drodze w górę przy murze obok pałacu Dawidowego, aż do Bramy Wodnej na wschodzie.
L03 Ne12_37 וְעַל֩ שַׁ֨עַר הָעַ֜יִן וְנֶגְדָּ֗ם עָלוּ֙ עַֽל־ מַעֲלוֹת֙ עִ֣יר דָּוִ֔יד בַּֽמַּעֲלֶ֖ה לַחוֹמָ֑ה מֵעַל֙ לְבֵ֣ית דָּוִ֔יד וְעַ֛ד שַׁ֥עַר הַמַּ֖יִם מִזְרָֽח׃
L04 Ne12_37 וְ/עַל֩ שַׁ֨עַר הָ/עַ֜יִן וְ/נֶגְדָּ֗/ם עָלוּ֙ עַֽל־ מַעֲלוֹת֙ עִ֣יר דָּוִ֔יד בַּֽ/מַּעֲלֶ֖ה לַ/חוֹמָ֑ה מֵ/עַל֙ לְ/בֵ֣ית דָּוִ֔יד וְ/עַ֛ד שַׁ֥עַר הַ/מַּ֖יִם מִזְרָֽח׃
L05 Ne12_37 we•'<Al> <sza>•'ar ha•'<A>•jin we•neg•<Dam>, 'a•<Lu> al- ma•'a•lOt 'ir da•<wid>, bam•ma•'a•<Le> la•cho•<Ma>; me•'<Al> le•<wet> da•<wid>, we•'<Ad> <sza>•'ar ham•<Ma>•jim miz•<Rach>.
L06Ne12_37 H5921 H8179 H5869 H5048 H5927 H5921 H4609 H5892 H1732 H4608 H2346 H5921 H1004 H1732 H5704 H8179 H4325 H4217
L07 Ne12_37 above gate affliction about arise above step Ai David ascent wall above court David against gate waste east side
L08 Ne12_37 powyżej brama nieszczęście o powstać powyżej krok Ai David wzlot ściana powyżej sąd David przed brama marnować East Side
L09 Ne12_37 and gate And at the fountain directly which was over against them they went up by by the stairs of the city of David at the going up of the wall and above the house of David against gate even unto the water eastward
L10 Ne12_37 i brama I przy fontannie bezpośrednio który skończył przed nimi udali się przez przy schodach z miasta Dawida w dzieje się ściany i nad domem Dawida przed brama aż do wody na wschód
L11 Ne12_37 ve·'Al Sha·'ar ha·'A·yin ve·neg·Dam, 'a·Lu al- ma·'a·lOt 'ir da·Vid, bam·ma·'a·Leh la·cho·Mah; me·'Al le·Veit da·Vid, ve·'Ad Sha·'ar ham·Ma·yim miz·Rach.
L12 Ne12_37 we al sza ar ha a jin we neg Dam a lu al - ma a lot ir Da wid Bam ma a le la Ho ma me al le wet Da wid we ad sza ar ham ma jim miz raH
L13 Ne12_37 wü`al šaº`ar hä`aºyin wünegDäm `älû `a|l-ma`álôt `îr Däwîd Ba|mma`álè laHômâ më`al lübêt Däwîd wü`ad šaº`ar hammaºyim mizräH
L14 Ne12_37 3262/5759 170/373 474/878 75/150 645/883 3263/5759 17/45 741/1093 943/1075 10/12 74/133 3264/5759 1354/2052 944/1075 866/1259 171/373 320/579 57/74
L15 Ne12_37 And at the fountain gate, which was over against them, they went up by the stairs of the city of David, at the going up of the wall, above the house of David, even unto the water gate eastward.
L16 Ne12_37 37 And at the fountain <05869> gate <08179>, which was over against them, they went up <05927> (08804) by the stairs <04609> of the city <05892> of David <01732>, at the going up <04608> of the wall <02346>, above the house <01004> of David <01732>, even unto the water <04325> gate <08179> eastward <04217>.