Ne12_40

L01	Ne12_40	Oba H8147 chóry dziękczynne H8426 stanęły H5975 przy domu H1004 Bożym H430, ja także H589 i połowa H2677 zwierzchników H5461 ze mną H5973,
L02	Ne12_40	Oba chóry dziękczynne stanęły przy domu Bożym, ja także i połowa zwierzchników ze mną;
L03	Ne12_40	וַֽתַּעֲמֹ֛דְנָה	שְׁתֵּ֥י	הַתּוֹדֹ֖ת	בְּבֵ֣ית	הָאֱלֹהִ֑ים	וַאֲנִ֕י	וַחֲצִ֥י	הַסְּגָנִ֖ים	עִמִּֽי׃
L04	Ne12_40	וַֽ/תַּעֲמֹ֛דְנָה	שְׁתֵּ֥י	הַ/תּוֹדֹ֖ת	בְּ/בֵ֣ית	הָ/אֱלֹהִ֑ים	וַ/אֲנִ֕י	וַ/חֲצִ֥י	הַ/סְּגָנִ֖ים	עִמִּֽ/י׃
L05	Ne12_40	wat•ta•'a•<Mo>•de•na	sze•<Te>	hat•to•<Dot>	be•<wet>	ha•'<E>•lo•<Him>;	wa•'a•<Ni>	wa•cha•<ci>	has•se•ga•<Nim>	'im•<Mi>.
L06	Ne12_40	H5975	H8147	H8426	H1004	H0430	H0589	H2677	H5461	H5973
L07	Ne12_40	abide	both	Togarmah	court	angels	I	half	prince	accompanying
L08	Ne12_40	przestrzegać	zarówno	Togarma	sąd	anioły	Ja	połowa	książę	towarzyszący
L09	Ne12_40	So stood	the two	[companies of them that gave] thanks	in the house	of God	I	and I and the half	of the rulers	with
L10	Ne12_40	Więc stał	dwóch	[Firmy z nich, które były] dzięki	w domu	Boga	Ja	a ja i pół	władców	z
L11	Ne12_40	vat·ta·'a·Mo·de·nah	she·Tei	hat·to·Dot	be·Veit	ha·'E·lo·Him;	va·'a·Ni	va·cha·Tzi	has·se·ga·Nim	'im·Mi.
L12	Ne12_40	waT Ta a mod na	szTe	haT To dot	Be wet	ha e lo him	wa a ni	wa Ha ci	has se ga nim	im mi
L13	Ne12_40	wa\|TTa`ámöºdnâ	šTê	haTTôdöt	Bübêt	hä´élöhîm	wa´ánî	waHácî	hassügänîm	`immî
L14	Ne12_40	304/523	648/768	14/32	1355/2052	1749/2597	342/874	104/125	9/17	822/1043
L15	Ne12_40	So stood the two [companies of them that gave] thanks in the house of God, and I, and the half of the rulers with me:
L16	Ne12_40	40 So stood <05975> (08799) the two <08147> companies of them that gave thanks <08426> in the house <01004> of God <0430>, and I, and the half <02677> of the rulers <05461> with me: