Informacja
Bible Left

Ne1_11

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Ezd10 Ne2

Filtruj wiersze:

L01 Ne1_11 Ach, Panie H136, niechże będzie ucho H241 Twoje uważne H7183 na modlitwę H8605 Twojego sługi H5650 i na modlitwę H8605 sług H5650 Twoich, pragnących H2655 czcić H3372 Twoje Imię H8034! Poszczęśćże H6743 teraz H3117 słudze H5650 Twemu! Daj H5414 mu miłosierdzie H7356 w oczach H6440 tego H2088 człowieka H376. Byłem H1961 bowiem podczaszym H4945 królewskim H4428.
L02 Ne1_11 Ach, Panie, niechże będzie ucho Twoje uważne na modlitwę Twojego sługi i na modlitwę sług Twoich, pragnących czcić Twoje Imię! Poszczęśćże teraz słudze Twemu! Daj, abym pozyskał względy tego człowieka. Byłem bowiem podczaszym królewskim.
L03 Ne1_11 אָנָּ֣א אֲדֹנָ֗י תְּהִ֣י נָ֣א אָזְנְךָֽ־ קַ֠שֶּׁבֶת אֶל־ תְּפִלַּ֨ת עַבְדְּךָ֜ וְאֶל־ תְּפִלַּ֣ת עֲבָדֶ֗יךָ הַֽחֲפֵצִים֙ לְיִרְאָ֣ה אֶת־ שְׁמֶ֔ךָ וְהַצְלִֽיחָה־ נָּ֤א לְעַבְדְּךָ֙ הַיּ֔וֹם וּתְנֵ֣הוּ לְרַחֲמִ֔ים לִפְנֵ֖י הָאִ֣ישׁ הַזֶּ֑ה וַאֲנִ֛י הָיִ֥יתִי מַשְׁקֶ֖ה לַמֶּֽלֶךְ׃ פ
L04 Ne1_11 אָנָּ֣א אֲדֹנָ֗/י תְּהִ֣י נָ֣א אָזְנְ/ךָֽ־ קַ֠שֶּׁבֶת אֶל־ תְּפִלַּ֨ת עַבְדְּ/ךָ֜ וְ/אֶל־ תְּפִלַּ֣ת עֲבָדֶ֗י/ךָ הַֽ/חֲפֵצִים֙ לְ/יִרְאָ֣/ה אֶת־ שְׁמֶ֔/ךָ וְ/הַצְלִֽיחָ/ה־ נָּ֤א לְ/עַבְדְּ/ךָ֙ הַ/יּ֔וֹם וּ/תְנֵ֣/הוּ לְ/רַחֲמִ֔ים לִ/פְנֵ֖י הָ/אִ֣ישׁ הַ/זֶּ֑ה וַ/אֲנִ֛י הָיִ֥יתִי מַשְׁקֶ֖ה לַ/מֶּֽלֶךְ׃ פ
L05 Ne1_11 'an•<Na> 'a•do•<Nai>, te•<Hi> na a•ze•ne•cha- <Kasz>•sze•wet el- te•fil•<Lat> 'aw•de•<Cha> we•'el- te•fil•<Lat> 'a•wa•<De>•cha, ha•cha•fe•<cim> le•jir•'<A et- sze•<Me>•cha, we•hac•li•chah- na le•'aw•de•<Cha> hai•<jom>, u•te•<Ne>•hu le•ra•cha•<Mim>, lif•<Ne> ha•'<Isz> haz•<Ze>; wa•'a•<Ni> ha•<ji>•ti masz•<Ke> lam•<Me>•lech. <Pe>
L06Ne1_11 H0577 H0136 H1961 H4994 H0241 H7183 H0413 H8605 H5650 H0413 H8605 H5650 H2655 H3372 H0853 H8034 H6743 H4994 H5650 H3117 H5414 H7356 H6440 H0376 H2088 H0589 H1961 H4945 H4428
L07 Ne1_11 I beseech thee my Lord become I beseech thee hearing attent about prayer bondage about prayer bondage delight in affright base break out I beseech thee bondage age add tender love accept great he I become butler king
L08 Ne1_11 Błagam Cię Panie mój zostać Błagam Cię przesłuchanie attent o modlitwa niewola o modlitwa niewola rozkosz affright podstawa wyrwać się Błagam Cię niewola wiek dodać czuła miłość przyjąć wielki on Ja zostać lokaj król
L09 Ne1_11 I beseech O Lord become You thee let now thine ear be attentive to to the prayer of thy servant and to and to the prayer of thy servants who desire to fear thy name and prosper I beseech thee I pray thee thy servant this day and grant him mercy in the sight of this man this I become was the cupbearer For I was the king's
L10 Ne1_11 Błagam Panie zostać Ty ciebie niech teraz twoje ucho zwracać uwagę do z modlitwą twego sługi oraz i do modlitwy z twoich sług którzy pragną bać się Twoje imię i prosperować Błagam Cię Proszę cię słudze twemu ten dzień i dotacja mu miłosierdzie w oczach tego człowieka to Ja zostać był podczaszym Bo byłem króla
L11 Ne1_11 'an·Na 'a·do·Nai, te·Hi na a·ze·ne·cha- Kash·she·vet el- te·fil·Lat 'av·de·Cha ve·'el- te·fil·Lat 'a·va·Dei·cha, ha·cha·fe·Tzim le·yir·'Ah et- she·Me·cha, ve·hatz·li·chah- na le·'av·de·Cha hai·Yom, u·te·Ne·hu le·ra·cha·Mim, lif·Nei ha·'Ish haz·Zeh; va·'a·Ni ha·Yi·ti mash·Keh lam·Me·lech. Peh
L12 Ne1_11 on na a do naj Te hi na oz ne cha - qasz sze wet el - Te fil lat aw De cha we el - Te fil lat a wa de cha ha Ha fe cim le ji ra et - sze me cha we hac li Ha - nna le aw De cha haj jom u te ne hu le ra Ha mim lif ne ha isz haz ze wa a ni ha ji ti masz qe lam me lech P
L13 Ne1_11 ´onnä´ ´ádönäy Tühî nä´ ´oznükä|-qaššebet ´el-Tüpillat `abDükä wü´el-Tüpillat `ábädʺkä ha|Hápëcîm lüyir´â ´et-šümeºkä wühaclî|Hâ-nnä´ lü`abDükä hayyôm ûtünëºhû lüraHámîm lipnê hä´îš hazzè wa´ánî häyîºtî mašqè lammeºlek P
L14 Ne1_11 5/13 44/448 2214/3546 282/402 70/186 4/5 3646/5500 25/77 595/797 3647/5500 26/77 596/797 4/11 171/328 8387/11047 539/864 36/65 283/402 597/797 1373/2302 1257/2007 10/43 1306/2127 1398/2004 788/1176 331/874 2215/3546 17/19 1669/2519
L15 Ne1_11 O Lord, I beseech thee, let now thine ear be attentive to the prayer of thy servant, and to the prayer of thy servants, who desire to fear thy name: and prosper, I pray thee, thy servant this day, and grant him mercy in the sight of this man. For I was the king's cupbearer.
L16 Ne1_11 11 O Lord <0136>, I beseech <0577> thee, let now thine ear <0241> be attentive <07183> to the prayer <08605> of thy servant <05650>, and to the prayer <08605> of thy servants <05650>, who desire <02655> to fear <03372> (08800) thy name <08034>: and prosper <06743> (08685), I pray thee, thy servant <05650> this day <03117>, and grant <05414> (08798) him mercy <07356> in the sight <06440> of this man <0376>. For I was the king's <04428> cupbearer <08248> (08688).