Informacja
Bible Left

Ne1_6

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Ezd10 Ne2

Filtruj wiersze:

L01 Ne1_6 Niechże będzie ucho H241 Twoje uważne H7183 i oczy H5869 Twoje niech będą otwarte H6605, abyś wysłuchał H8085 modlitwę H8605 sługi H5650 Twego, którą ja teraz H3117 dniem H3119 i nocą H3915 zanoszę H6419 do Ciebie H413 za sługi H5650 Twoje, Izraelitów H1121 H3478, składając wyznanie H3034 w sprawie przestępstw H2403 Izraelitów, któreśmy wobec Ciebie popełnili H2398; również ja H589 i mój ród H1 H1004 zgrzeszyliśmy H2398.
L02 Ne1_6 Niechże będzie ucho Twoje uważne i oczy Twoje niech będą otwarte, abyś wysłuchał modlitwę sługi Twego, którą ja teraz dniem i nocą zanoszę do Ciebie za sługi Twoje, Izraelitów, składając wyznanie w sprawie przestępstw Izraelitów, któreśmy wobec Ciebie popełnili; również i ja i mój ród zgrzeszyliśmy.
L03 Ne1_6 תְּהִ֣י נָ֣א אָזְנְךָֽ־ קַשֶּׁ֣בֶת וְֽעֵינֶ֪יךָ פְתֻוּח֟וֹת לִשְׁמֹ֣עַ אֶל־ תְּפִלַּ֣ת עַבְדְּךָ֡ אֲשֶׁ֣ר אָנֹכִי֩ מִתְפַּלֵּ֨ל לְפָנֶ֤יךָ הַיּוֹם֙ יוֹמָ֣ם וָלַ֔יְלָה עַל־ בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל עֲבָדֶ֑יךָ וּמִתְוַדֶּ֗ה עַל־ חַטֹּ֤אות בְּנֵֽי־ יִשְׂרָאֵל֙ אֲשֶׁ֣ר חָטָ֣אנוּ לָ֔ךְ וַאֲנִ֥י וּבֵית־ אָבִ֖י חָטָֽאנוּ׃
L04 Ne1_6 תְּהִ֣י נָ֣א אָזְנְ/ךָֽ־ קַשֶּׁ֣בֶת וְֽ/עֵינֶ֪י/ךָ פְתֻוּח֟וֹת לִ/שְׁמֹ֣עַ אֶל־ תְּפִלַּ֣ת עַבְדְּ/ךָ֡ אֲשֶׁ֣ר אָנֹכִי֩ מִתְפַּלֵּ֨ל לְ/פָנֶ֤י/ךָ הַ/יּוֹם֙ יוֹמָ֣ם וָ/לַ֔יְלָה עַל־ בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל עֲבָדֶ֑י/ךָ וּ/מִתְוַדֶּ֗ה עַל־ חַטֹּ֤אות בְּנֵֽי־ יִשְׂרָאֵל֙ אֲשֶׁ֣ר חָטָ֣אנוּ לָ֔/ךְ וַ/אֲנִ֥י וּ/בֵית־ אָבִ֖/י חָטָֽאנוּ׃
L05 Ne1_6 te•<Hi> na a•ze•ne•cha- kasz•<sze>•wet we•'e•<Ne>•cha fe•tuw•w•<Chot> lisz•<Mo>•a' el- te•fil•<Lat> 'aw•de•<Cha> 'a•<szer> 'a•no•<Chi> mit•pal•<Lel> le•fa•<Ne>•cha hai•jOm jo•<Mam> wa•<Laj>•la, al- be•<Ne> jis•ra•'<El> 'a•wa•<De>•cha; u•mit•wad•<De>, al- chat•<Tot> be•ne- jis•ra•'<El> 'a•<szer> cha•<Ta>•nu <Lach>, wa•'a•<Ni> u•wet- 'a•<wi> cha•<Ta>•nu.
L06Ne1_6 H1961 H4994 H0241 H7183 H5869 H6605 H8085 H0413 H8605 H5650 H0834 H0595 H6419 H6440 H3117 H3119 H3915 H5921 H1121 H3478 H5650 H3034 H5921 H2403 H1121 H3478 H0834 H2398 H0000 H0589 H1004 H0001 H2398
L07 Ne1_6 become I beseech thee hearing attent affliction appear attentively about prayer bondage after I intreat accept age daily night above afflicted Israel bondage cast above punishment afflicted Israel after cleanse I court chief cleanse
L08 Ne1_6 zostać Błagam Cię przesłuchanie attent nieszczęście pojawić się uważnie o modlitwa niewola po Ja intreat przyjąć wiek codziennie noc powyżej dotknięty Izrael niewola rzucać powyżej kara dotknięty Izrael po oczyścić Ja sąd szef oczyścić
L09 Ne1_6 become now Let thine ear now be attentive and thine eyes open that thou mayest hear about the prayer of thy servant which I which I pray before thee now day and night behalf for the children of Israel thy servants and confess behalf the sins of the children of Israel which which we have sinned I house against thee both I and my father's have sinned
L10 Ne1_6 zostać teraz Niech twoje ucho teraz zwracać uwagę a twoje oczy otwarte abyś usłyszeć o modlitwa twego sługi który Ja co się modlę przed ciebie teraz dzień i noc w imieniu dla dzieci Izraela słudzy twoi i wyznać w imieniu grzechy z dziećmi Izraela który który zgrzeszyliśmy Ja dom ojciec/ojcowie Zgrzeszyłem
L11 Ne1_6 te·Hi na a·ze·ne·cha- kash·She·vet ve·'ei·Nei·cha fe·tuv·v·Chot lish·Mo·a' el- te·fil·Lat 'av·de·Cha 'a·Sher 'a·no·Chi mit·pal·Lel le·fa·Nei·cha hai·yOm yo·Mam va·Lay·lah, al- be·Nei Yis·ra·'El 'a·va·Dei·cha; u·mit·vad·Deh, al- chat·Tot be·nei- Yis·ra·'El 'a·Sher cha·Ta·nu Lach, va·'a·Ni u·veit- 'a·Vi cha·Ta·nu.
L12 Ne1_6 Te hi na oz ne cha - qasz sze wet we e ne cha fe tuw wHot lisz mo a el - Te fil lat aw De cha a szer a no chi mit Pal lel le fa ne cha haj jom jo mam wa laj la al - Be ne jis ra el a wa de cha u mit waD De al - Hat towt Be ne - jis ra el a szer Ha ta nu lach wa a ni u wet - a wi Ha ta nu
L13 Ne1_6 Tühî nä´ ´oznükä|-qaššeºbet wü|`ênʺkä pütuwwHôt lišmöª` ´el-Tüpillat `abDükä ´ášer ´änökî mitPallël lüpänʺkä hayyôm yômäm wälaºylâ `al-Bünê yiSrä´ël `ábädʺkä ûmitwaDDè `al-Ha††öº´wt Bünê|-yiSrä´ël ´ášer Hä†äº´nû läk wa´ánî ûbêt-´äbî Hä†äº´nû
L14 Ne1_6 2212/3546 280/402 69/186 3/5 468/878 50/144 558/1154 3643/5500 24/77 590/797 3887/5499 235/359 54/84 1305/2127 1372/2302 18/51 127/231 3173/5759 3832/4921 1904/2505 591/797 29/114 3174/5759 191/289 3833/4921 1905/2505 3888/5499 147/236 4080/6522 329/874 1309/2052 996/1212 148/236
L15 Ne1_6 Let thine ear now be attentive, and thine eyes open, that thou mayest hear the prayer of thy servant, which I pray before thee now, day and night, for the children of Israel thy servants, and confess the sins of the children of Israel, which we have sinned against thee: both I and my father's house have sinned.
L16 Ne1_6 6 Let thine ear <0241> now be attentive <07183>, and thine eyes <05869> open <06605> (08803), that thou mayest hear <08085> (08800) the prayer <08605> of thy servant <05650>, which I pray <06419> (08693) before <06440> thee now <03117>, day <03119> and night <03915>, for the children <01121> of Israel <03478> thy servants <05650>, and confess <03034> (08693) the sins <02403> of the children <01121> of Israel <03478>, which we have sinned <02398> (08804) against thee: both I and my father's <01> house <01004> have sinned <02398> (08804).